1
00:00:45,795 --> 00:00:49,795
www.titlovi.com

2
00:00:52,795 --> 00:00:54,590
مارينا! مارينا!

3
00:01:12,732 --> 00:01:17,184
يا آنسة، هل ستذهبين إلى المدينة؟
هل لي أن أعطيك مصعد؟

4
00:01:20,886 --> 00:01:23,854
حظ كونها سيدة

5
00:02:30,571 --> 00:02:34,889
هذا يكفي!
- مهلا، ما هو الخطأ؟

6
00:02:35,983 --> 00:02:37,221
هيا اسمع ..

7
00:02:37,291 --> 00:02:40,153
أنت مجرد النوع الذي يثير اهتمامي.
- لقد لاحظت.

8
00:02:40,223 --> 00:02:43,959
دعني أتحدث، أستطيع مساعدتك.
- أبعد يديك عني!

9
00:02:44,029 --> 00:02:46,005
لا تجعل صفقة كبيرة!

10
00:02:46,075 --> 00:02:49,266
ماذا تريد؟
يجب أن تتعلم بعض الأخلاق!

11
00:02:49,336 --> 00:02:50,632
أخلاق؟

12
00:02:50,702 --> 00:02:53,505
رجل ذو أخلاق لن يفعل ذلك
أتركك هنا!

13
00:02:53,575 --> 00:02:56,680
هل سيارتك الوحيدة في روما؟
أعطني استراحة.

14
00:02:56,750 --> 00:02:59,910
إذن أخبرني، لماذا قبلت الركوب؟

15
00:03:00,073 --> 00:03:02,984
ماذا كنت تتوقع؟ زواج؟
- على الأقل ذلك.

16
00:03:03,054 --> 00:03:06,513
آه، هنا يأتي أحمق الخاص بك!
مباراة مثالية.

17
00:03:06,583 --> 00:03:09,214
انه جميل.
أتمنى أن يكون لديك الكثير من الأطفال!

18
00:03:09,346 --> 00:03:10,819
هل تتحدث معي؟

19
00:03:13,762 --> 00:03:18,256
مهلا، هل كنت تتحدث معي؟
- لا، كنت أتحدث معها.

20
00:03:18,476 --> 00:03:23,475
قلت أنني كنت جميلة.
- ما الذي تتحدث عنه؟

21
00:03:23,545 --> 00:03:27,042
لقد فهمت تماما.
سأعلمك!

22
00:03:27,112 --> 00:03:29,204
هل أنت مجنون؟

23
00:03:45,224 --> 00:03:46,690
عليك اللعنة!

24
00:03:50,722 --> 00:03:52,324
يبتسم! شكرًا.

25
00:04:01,306 --> 00:04:03,201
فضيحة!

26
00:04:03,271 --> 00:04:07,290
لا ينبغي للفتاة أن تكون كذلك
تصويرها من هذا القبيل.

27
00:04:07,360 --> 00:04:10,090
هذا ليس صحيحا.

28
00:04:10,160 --> 00:04:13,392
أنا لا أهتم بذلك.
- حسنا، أفعل.

29
00:04:13,462 --> 00:04:16,149
عار عليك!
- أنا؟ عار على نفسك!

30
00:04:16,219 --> 00:04:20,536
ملكة جمال، قيل لي جواربي
سيكون جاهزا بحلول يوم الخميس.

31
00:04:20,606 --> 00:04:22,338
سأذهب لأرى.
- أنطونيتا.

32
00:04:22,408 --> 00:04:25,029
ما هذا؟
- سأريكم لاحقا.

33
00:04:25,099 --> 00:04:26,645
هذه أنطونيتا.

34
00:04:26,715 --> 00:04:30,568
ما هو معنى هذا؟
“مشاهد يمكن رؤيتها في أبيا أنتيكا”.

35
00:04:30,717 --> 00:04:34,937
ماذا بك اليوم؟
قم بمسح طاولتي، من فضلك.

36
00:04:35,007 --> 00:04:38,770
أين جواربي؟
- آسف هذا هو الأهم.

37
00:04:38,840 --> 00:04:40,612
ما هو معنى هذا؟

38
00:04:40,814 --> 00:04:44,325
هذا ليس أنا.
- ماذا قلت؟

39
00:04:44,395 --> 00:04:48,480
هل تقول أن هذا ليس أنت؟
- لماذا، هل تعتقد أنه أنا؟

40
00:04:48,550 --> 00:04:51,001
تقول أنها ليست هي!

41
00:04:51,071 --> 00:04:54,605
صورة جميلة!
- العودة إلى العمل!

42
00:04:54,675 --> 00:04:57,949
ما معنى هذا؟
يمكنك أن تحكي له القصص ولكن ليس أنا.

43
00:04:58,019 --> 00:05:01,165
ما أنا إذن؟
- ملاك، لكن لا تبالغ.

44
00:05:01,350 --> 00:05:04,786
الآن، اشرح هذا.
- أوه، ألا ترى أن هذا ليس أنا؟

45
00:05:04,856 --> 00:05:08,559
إنها بخير.
- الفتاة من الغلاف؟

46
00:05:08,629 --> 00:05:12,471
ممتاز! أرسلها للداخل.
- إنها مع رجل.

47
00:05:12,541 --> 00:05:14,849
الدكتور فيديريكو فروتا، محامي.

48
00:05:14,919 --> 00:05:17,588
ماذا يريد؟
- المدير.

49
00:05:17,658 --> 00:05:19,696
إنه غاضب.
- أنا مشغول.

50
00:05:19,766 --> 00:05:22,873
هل تعرف هذه الفتاة؟
- لا، اشترينا الصورة.

51
00:05:22,943 --> 00:05:26,796
أنت لم تسأل؟
- لا، اعتقدت أنه سيفعل.

52
00:05:26,866 --> 00:05:28,690
لقد اشتريت الصورة، أليس كذلك؟

53
00:05:28,760 --> 00:05:33,891
نعم، لكنك أخبرتني أن أشتريه.
حتى أنك أخذت السلسلة معك إلى المنزل.

54
00:05:34,039 --> 00:05:37,137
فعلتُ؟
- نعم. هذا يكفي..

55
00:05:37,207 --> 00:05:41,175
على عجل، تذهب.
لا أريد التحدث معه.

56
00:05:42,960 --> 00:05:46,292
سيد؟ تم تصوير خطيبي
دون موافقتها

57
00:05:46,362 --> 00:05:49,933
ووضعها على غلاف مجلتك.

58
00:05:50,003 --> 00:05:54,014
سيدتي، ألم تكوني متفقة
مع المصور؟

59
00:05:54,242 --> 00:05:57,203
هذا ليس أنا في الصورة
ولم أقابل مصورًا قط.

60
00:05:57,273 --> 00:05:59,952
كن هادئاً.
أنت تتعرف عليها، أليس كذلك؟

61
00:06:00,235 --> 00:06:03,632
تقول أنها ليست لها.
ومن أنا لأقول غير ذلك؟

62
00:06:03,702 --> 00:06:05,892
إنها تمزح فقط.

63
00:06:05,962 --> 00:06:09,005
إذن، هل تريد أن تعرف من هذه الفتاة؟

64
00:06:09,075 --> 00:06:11,048
إن لم يكن لديك مانع.
- لا مشكلة.

65
00:06:11,118 --> 00:06:14,629
اذهب لرؤية المصور كورادو فيتي.

66
00:06:14,699 --> 00:06:16,897
اسأله ما تريد.

67
00:06:16,967 --> 00:06:20,576
هل نذهب؟
- كل هذا من أجل هوية خاطئة!

68
00:06:22,244 --> 00:06:23,846
كنت أعلم أنها ليست هي!

69
00:06:29,574 --> 00:06:31,147
مرحبًا؟

70
00:06:32,262 --> 00:06:34,463
مرحبًا.
- السيد فيتي، من فضلك؟

71
00:06:34,533 --> 00:06:37,780
لحظة واحدة.
- يتعلق الأمر بمجلة <i>Le ore</i>.

72
00:06:37,850 --> 00:06:39,714
جيد جدا.

73
00:06:39,784 --> 00:06:41,729
جيد جداً، في الواقع!

74
00:06:41,878 --> 00:06:44,338
بهذه الطريقة من فضلك.
- شكرًا لك.

75
00:06:47,025 --> 00:06:49,893
هل أحضرت البيكيني؟
- لا يا خطيبي.

76
00:06:49,963 --> 00:06:54,083
ماذا؟
فيديريكو فروتا، محامٍ. أنا خطيبها.

77
00:06:54,153 --> 00:06:56,380
مفاجأة، إيه؟
- هل تريد صورة معا؟

78
00:06:56,450 --> 00:07:00,608
التعرف عليها؟
- مهلا، اعتقدت أنه كان أنت!

79
00:07:01,257 --> 00:07:04,317
يا لها من مغرفة، مباشرة على الغلاف!

80
00:07:04,387 --> 00:07:07,647
إذن أنت تتعرف عليها؟
- لقد التقطت هذه الصورة.

81
00:07:07,717 --> 00:07:09,250
هل مازلت تنكر ذلك؟
- بفف!

82
00:07:09,320 --> 00:07:12,655
بفف؟ لماذا لا تجيب
لي في جملة كاملة؟

83
00:07:12,725 --> 00:07:16,438
إذا كنت تثقين به أكثر مني، اذهبي وتزوجيه.
- أنا؟

84
00:07:16,508 --> 00:07:21,277
آسف، ولكنك لست صادقا.
أنا مستاء جدا معك.

85
00:07:21,347 --> 00:07:25,429
دعنا نذهب؟
- لقد عرضت شرفي للخطر!

86
00:07:25,499 --> 00:07:29,798
الرياء جسمك
مثل عاهرة عادية!

87
00:07:29,868 --> 00:07:31,173
الحمض جاهز.

88
00:07:31,243 --> 00:07:36,232
لماذا أنت غاضب منها؟
كنت الشخص الذي التقط الصورة.

89
00:07:36,302 --> 00:07:40,237
إذن أنت تعترف بأنك كذلك
مؤلف تلك الصورة؟

90
00:07:40,307 --> 00:07:43,777
نعم، لكنها لم تكن تعرف.
لقد أخذت الأمر على حين غرة.

91
00:07:43,847 --> 00:07:47,613
أي شيء آخر؟
- نعم أضرار معنوية ومادية.

92
00:07:47,683 --> 00:07:49,660
بالتأكيد!
- المعنوية والمادية!

93
00:07:49,730 --> 00:07:53,070
أنا لا أمزح.
سوف تكون التكلفة أقل إذا دفعت اليوم.

94
00:07:53,140 --> 00:07:57,089
هل قرأت الصحف؟ سوف تدفع.
أنا لست محاميا من أجل لا شيء.

95
00:07:57,159 --> 00:07:59,456
ضع تلك في الماء.
- نعم.

96
00:08:01,125 --> 00:08:05,408
إذن لهذا السبب أتيت إلى هنا؟
- هل يمكنني أن أقول شيئا؟

97
00:08:05,478 --> 00:08:08,727
سأقوم بالحديث.
نعم، لهذا السبب جئنا.

98
00:08:08,797 --> 00:08:13,501
هل يجب أن أرفع دعوى إذن؟
- هل أنا بنك؟ يا لها من صفقة!

99
00:08:13,571 --> 00:08:15,620
من يحصل على المال؟
أنت أم هي؟

100
00:08:15,690 --> 00:08:17,848
هل يمكنني التحدث؟
- كن هادئاً.

101
00:08:17,918 --> 00:08:21,727
هل ألقيت نظرة جيدة علي؟

102
00:08:21,961 --> 00:08:23,791
هل أنا أرتدي قبعة غبية؟

103
00:08:24,021 --> 00:08:27,232
وتنشر الصحف أيضا
قصص عن الخطيبين

104
00:08:27,302 --> 00:08:30,958
الذين يشترون ويبيعونهم
الشرف والسمعة.

105
00:08:31,028 --> 00:08:33,494
دقيقة واحدة فقط..
- دعني أكمل.

106
00:08:33,564 --> 00:08:36,700
ثم قم بالتوصل إلى استنتاجك الخاص.
تعال الى هنا.

107
00:08:36,770 --> 00:08:42,276
انظر إلى المعنوية والمادية
الأضرار التي تسببت بها صوري.

108
00:08:43,647 --> 00:08:46,727
تلك الفتاة هناك كانت الابنة
من مدبرة منزل.

109
00:08:46,797 --> 00:08:50,289
وهي الآن تجني 30 ألف دولار يوميًا كعارضة أزياء.

110
00:08:50,359 --> 00:08:53,335
كونت وأمريكي
يتقاتلون عليها.

111
00:08:53,484 --> 00:08:56,795
وهذا لا يستطيع
حتى ركوب الدراجة.

112
00:08:56,865 --> 00:08:59,653
لقد التقطت صورتها،
لقد فازت بمسابقة الجمال!

113
00:08:59,723 --> 00:09:02,034
وتزوجت من رجل صناعي ثري.

114
00:09:02,104 --> 00:09:04,812
وتلك .. إيدا .

115
00:09:05,376 --> 00:09:08,344
لقد وجدتها في الميناء، نصف جائعة.

116
00:09:08,414 --> 00:09:12,707
رأى المخرج صورتها.
الآن هي ممثلة.

117
00:09:12,777 --> 00:09:15,888
تمتلك فيلا، وثلاثة كلاب،
التحف والفراء المختلفة.

118
00:09:15,958 --> 00:09:20,730
وأنت تأتي إلى هنا مع محام!
- أنا خطيبها وكن على علم

119
00:09:20,800 --> 00:09:24,891
لم تكن مشاركًا راغبًا
ويفاجأ بخداعك.

120
00:09:24,961 --> 00:09:27,237
هل يمكنني أن أقول شيئا لمرة واحدة؟

121
00:09:27,307 --> 00:09:30,146
اهدأ، إذا كنت لا تمانع.
- لا مانع.

122
00:09:30,275 --> 00:09:33,829
سأخبرك كيف حدث ذلك.

123
00:09:33,988 --> 00:09:37,571
طلبت منه أن يفعل ذلك.
توسلت إليه أن يصورني.

124
00:09:37,641 --> 00:09:41,158
يجب أن تسألني عن الخاص بك
"أضرار معنوية ومادية". فهمتها؟

125
00:09:41,454 --> 00:09:43,892
لا أفهم.
- لا؟

126
00:09:43,962 --> 00:09:49,972
طلبت منه أن يلتقط صورتي
وقلت أنني أريد نشره. نعم؟

127
00:09:50,042 --> 00:09:54,216
ولكن لماذا فعلت ذلك؟
- كنت أشعر بالملل.

128
00:09:54,286 --> 00:09:57,119
أردت إنهاء أسلوب حياتي الغبي.

129
00:09:57,282 --> 00:10:00,229
أما لماذا كنت أشعر بالملل، سأخبرك.

130
00:10:00,299 --> 00:10:05,092
تعتقد أنك دائما على حق.
وكل الأدوية التي تتناولها!

131
00:10:05,162 --> 00:10:07,731
ثلاث حبات قبل وبعد الأكل.
يسقط بينهما.

132
00:10:07,801 --> 00:10:12,429
ثم هذا الكلام المعنوي والمادي..
كم هو ممل!

133
00:10:12,727 --> 00:10:17,817
لا أعتقد أنني مثل ذلك.
الجميع يقول أنني عبقري.

134
00:10:17,887 --> 00:10:21,070
أنت فقط لا تتعرف عليه.
ألا نستمتع؟ لا.

135
00:10:21,431 --> 00:10:23,139
لا تكن حاقدًا.

136
00:10:23,209 --> 00:10:26,972
لدي دائمًا قصص مضحكة لأخبرك بها.

137
00:10:27,042 --> 00:10:29,568
هل أحتاج إلى القيام بالشقلبات أيضًا؟

138
00:10:29,638 --> 00:10:33,132
وأنا دائما في الوقت المحدد
عندما تغلق المحل .

139
00:10:33,202 --> 00:10:36,567
نخرج لتناول المعجنات أو الأفلام أو المشي

140
00:10:36,637 --> 00:10:40,601
ولكن ليس على <i>طريق أبيان</i>
لأنني رجل نبيل.

141
00:10:40,671 --> 00:10:43,264
لم أضع يدي عليك أبداً

142
00:10:43,334 --> 00:10:47,039
لقد توقفت عن محاولة الفهم.
- لطيف، بعض الانطباع الذي تقوم به.

143
00:10:47,984 --> 00:10:52,103
هل تعلم أنك تسيء إلي؟
- فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت لا تحبني.

144
00:10:52,173 --> 00:10:56,422
رجل آخر سوف يصفعك.
- أنت لست قادراً على ذلك حتى.

145
00:10:56,492 --> 00:10:59,153
لن أنحني إلى هذا المستوى المنخفض.
-حسنا، ثم لا تفعل ذلك.

146
00:10:59,223 --> 00:11:01,629
دعنا نذهب!
- اذهب أنت، أنا باق.

147
00:11:01,699 --> 00:11:04,965
قلت، دعونا نذهب.
- لا، لا، لا.

148
00:11:05,342 --> 00:11:07,782
يفهم؟
- سنتحدث لاحقا. لا، لن نفعل ذلك!

149
00:11:07,852 --> 00:11:11,569
سأعيد لك خاتمك
رسائل، ليلة سعيدة جدا. بخير.

150
00:11:11,639 --> 00:11:13,207
أنا أقول والدتك.

151
00:11:17,763 --> 00:11:20,502
يجب أن أشكرك.
- هل أحصل على المصلح؟

152
00:11:20,709 --> 00:11:22,254
يذهب.

153
00:11:23,059 --> 00:11:25,698
شكرا لتغطية بالنسبة لي.

154
00:11:25,768 --> 00:11:27,677
الدعاوى القضائية تستمر إلى الأبد.

155
00:11:27,747 --> 00:11:31,138
الاستئنافات والعفو،
لكنها تنجح دائمًا.

156
00:11:32,280 --> 00:11:36,163
بالطبع.. إنها متاعب كبيرة
ومضيعة للوقت.

157
00:11:36,233 --> 00:11:38,695
والوقت هو المال كما يقول الإنجليز.

158
00:11:38,765 --> 00:11:41,985
لقد وفرت لي الوقت.
- وبالتالي المال.

159
00:11:42,129 --> 00:11:45,440
إذًا، كيف يجب أن نفعل ذلك؟
- عن ما؟

160
00:11:45,510 --> 00:11:47,535
ْعَنِّي.
- ماذا تقصد؟

161
00:11:47,605 --> 00:11:50,637
لا أستطيع أن أعطيك هدية.
إنه ليس عيد ميلادك.

162
00:11:50,773 --> 00:11:53,239
وأنا أفضّل تلقي الهدايا.

163
00:11:53,639 --> 00:11:56,242
لا تقلق،
سأخبرك ماذا تفعل.

164
00:11:57,828 --> 00:12:00,817
أوه، تريد نسخة من الصورة.

165
00:12:00,887 --> 00:12:02,212
لا تجعلني أضحك.

166
00:12:02,409 --> 00:12:06,450
أريد 30 ألف يوميا
لكني سأوافق على 10000.

167
00:12:06,520 --> 00:12:10,281
فقط هذا؟
- لقد فعلت ذلك من أجلهم، يمكنك أن تفعل ذلك من أجلي.

168
00:12:10,351 --> 00:12:13,139
لقد التقطت صورتي دون أن أسأل.

169
00:12:13,209 --> 00:12:17,002
وقمت بنشره.
هذه حقيقة، أليس كذلك؟

170
00:12:17,236 --> 00:12:19,617
لقد أعطيتني الفكرة.

171
00:12:19,860 --> 00:12:22,441
بإمكانك أن تجعلني نموذجا..

172
00:12:22,570 --> 00:12:25,502
أو تجد لي زوجا غنيا. عليك أن تقرر!

173
00:12:25,572 --> 00:12:29,053
فتاة فقيرة، وماذا كانت
تفعلون على الطريق أبيان؟

174
00:12:29,123 --> 00:12:31,285
هذا هو عملي.

175
00:12:31,355 --> 00:12:34,363
ولكن لا يهم.
طالما أنك تسحب من خلال.

176
00:12:34,433 --> 00:12:38,971
لا يمكنك الحصول على كل شيء
من صورة واحدة فقط!

177
00:12:39,041 --> 00:12:41,134
دعونا نأخذ المزيد!
- نعم، واحدة في اليوم.

178
00:12:41,204 --> 00:12:44,495
سنقوم بالدعاية.
سيكون ضجة كبيرة.

179
00:12:44,565 --> 00:12:46,312
لهذا السبب نحن هنا.
- ماذا؟

180
00:12:46,382 --> 00:12:48,807
لعمل دعاية لي، حسنًا؟

181
00:12:48,877 --> 00:12:52,933
ربما لا يساوي 30 ألفًا،
لكني أستحق 10000 في اليوم، أليس كذلك؟

182
00:12:53,003 --> 00:12:55,959
نعم. بقدر ذلك.

183
00:12:56,189 --> 00:12:58,684
ولكن دعونا نكون واقعيين.

184
00:12:59,394 --> 00:13:03,435
يعتمد الأمر على ما إذا كان لديك ما يلزم،
ولكن..بصراحة..

185
00:13:04,097 --> 00:13:05,434
ننسى ذلك.

186
00:13:05,504 --> 00:13:09,398
لا أريد أن أكون لئيمة،
أفضّل أن أسأل بلطف.

187
00:13:09,468 --> 00:13:11,294
هلا أعدتني من فضلك؟

188
00:13:11,497 --> 00:13:13,092
هل يمكنك فعل ذلك؟

189
00:13:14,881 --> 00:13:15,968
نعم.

190
00:13:17,715 --> 00:13:19,811
اذهب لشراء بعض المثبت.

191
00:13:22,061 --> 00:13:23,348
كم هو ذكي!

192
00:13:24,366 --> 00:13:28,480
سألتقط الفواتير أيضًا.
سأعود بعد الغداء. ممتاز!

193
00:13:29,135 --> 00:13:31,532
حسنًا، ها نحن ذا.

194
00:13:33,968 --> 00:13:36,149
لماذا لا تخلع قميصك؟

195
00:13:36,687 --> 00:13:40,527
أنت لا تفهم.
- نحن نبدأ مع الصور، أليس كذلك؟

196
00:13:40,597 --> 00:13:42,602
لا، مع المقدمات.

197
00:13:42,722 --> 00:13:46,242
اتصل بالصناعيين
وبيوت الأزياء.

198
00:13:46,385 --> 00:13:49,326
أريد أن أرى إذا كنت
مهم كما تقول.

199
00:13:49,496 --> 00:13:52,301
أم يجب أن نتحدث عن الأضرار مرة أخرى؟

200
00:13:52,387 --> 00:13:55,467
هل هذا هو الحال؟
لا تقلق!

201
00:13:55,537 --> 00:13:58,784
أقل بقليل مني يعيش أكثر
وكيل مهم في روما.

202
00:13:58,867 --> 00:14:02,143
صديقي. تريد أن تكون نجما؟
- أفضل أن أكون عارضة أزياء.

203
00:14:02,227 --> 00:14:06,053
الممثلات يكسبن أكثر. تعال.
- تحاول التخلص مني؟

204
00:14:06,123 --> 00:14:10,140
لا، لقد طلبت مقدمات.
يمكنك أن تثق بي.

205
00:14:18,307 --> 00:14:21,107
إنها فرصة عظيمة.
آمل أن يكون في المنزل.

206
00:14:21,177 --> 00:14:24,462
إنه استثنائي.
وهو أيضًا إحصاء حقيقي.

207
00:14:24,859 --> 00:14:27,798
إذا كان يحب فتاة،
يأخذها على نفسه.

208
00:14:27,868 --> 00:14:30,542
يظهرها للمنتجين
وتنطلق مسيرتها المهنية.

209
00:14:30,612 --> 00:14:32,971
انتظر هنا. سأعلن لك.

210
00:14:34,982 --> 00:14:39,554
هيلين، هل أنت مجنون؟
- تعزيز جميع الفتيات التي تريدها.

211
00:14:39,624 --> 00:14:42,190
أريدهم فقط أن يتابعوا حياتهم المهنية

212
00:14:42,260 --> 00:14:44,660
دون الحاجة إلى مجوهراتي
وفساتيني.

213
00:14:44,730 --> 00:14:46,033
هذا سخيف.

214
00:14:48,897 --> 00:14:53,244
هل أسرق منك لأقدم الهدايا؟
لأولئك الذين يدفعون راتبي؟

215
00:14:54,747 --> 00:14:55,975
العثور على أي شيء؟

216
00:14:57,147 --> 00:14:59,707
أتمنى أن تعرف أنك تسيء إلي؟

217
00:14:59,863 --> 00:15:01,043
نعم.

218
00:15:01,827 --> 00:15:04,387
لو لم أحبك كثيراً..
راض؟

219
00:15:04,867 --> 00:15:08,206
كيف يمكن أن تفكر
أنني سأستفيد

220
00:15:08,276 --> 00:15:10,434
من الأشياء الشخصية الخاصة بك؟

221
00:15:11,033 --> 00:15:15,038
كن معقولا! هيا يا حب!

222
00:15:16,251 --> 00:15:19,160
أخبرني إذا قمت بترقية فتاة من قبل

223
00:15:19,230 --> 00:15:23,816
الذي لم يظهر صحيحا
موهبة فنية معترف بها.

224
00:15:23,988 --> 00:15:25,060
إيه؟

225
00:15:30,187 --> 00:15:31,932
جريجوريو؟
- عزيزي؟

226
00:15:33,191 --> 00:15:34,299
هل وجدت ذلك؟

227
00:15:35,947 --> 00:15:38,666
ماذا؟
ماذا وجدت؟

228
00:15:38,736 --> 00:15:39,960
امسك هذا.

229
00:15:40,307 --> 00:15:43,060
البروش الذي فقدته.
شكرًا لك.

230
00:15:48,827 --> 00:15:50,530
كيف الإهمال مني.

231
00:15:51,325 --> 00:15:56,117
حسنًا؟ الكونت لم يكن هناك.
علينا أن نعود في يوم آخر.

232
00:15:56,187 --> 00:15:58,781
متى؟
- سأعطيه عنوانك.

233
00:15:58,851 --> 00:16:02,513
وأنتظر تقدمه؟
أفضل أن أكون عارضة أزياء.

234
00:16:02,583 --> 00:16:06,103
اسمع، دعونا نلتقط مجموعة رائعة من الصور.

235
00:16:06,173 --> 00:16:09,179
هل تعرف أحداً، نعم أم لا؟

236
00:16:12,467 --> 00:16:15,547
حسنًا، سأجري مكالمة هاتفية.
- أين؟

237
00:16:15,617 --> 00:16:16,940
الطابق العلوي.
- أين؟

238
00:16:17,010 --> 00:16:19,646
أينما تريد،
لأنك تعرف ما تريد.

239
00:16:21,536 --> 00:16:22,630
جريجوريو.

240
00:16:23,547 --> 00:16:25,006
نعم عزيزتي؟

241
00:16:27,907 --> 00:16:29,105
أنت ماكر!

242
00:16:29,175 --> 00:16:32,126
موضة مهمة
منزل مثل Fontanisi.

243
00:16:32,196 --> 00:16:34,401
سأتصل بهم الآن.
- هل تعرفها؟

244
00:16:34,471 --> 00:16:37,386
إنها تفعل كل ما أقوله.
اطلب الرقم.

245
00:16:37,467 --> 00:16:41,957
45321.
- 45321.

246
00:16:42,027 --> 00:16:43,346
حسنا، شكرا.

247
00:16:46,495 --> 00:16:48,709
مرحبًا؟
- إيبوليتي هنا!

248
00:16:49,359 --> 00:16:52,317
لقد حصلت على الرقم الخطأ!
أنا إيبوليتي جوستافو.

249
00:16:52,387 --> 00:16:55,697
هل أنت يا سيدة فونتانيسي؟
- أنا لست امرأة!

250
00:16:55,787 --> 00:16:58,380
أنا أحب كيف كنت دائما مهذبا.

251
00:16:58,675 --> 00:17:03,348
لقد حصلت على فتاة جميلة بالنسبة لك
مع ميزات رائعة.

252
00:17:03,491 --> 00:17:05,127
إذا قبضت عليك..!

253
00:17:05,347 --> 00:17:07,338
وخز غبي!
آسف سيدتي.

254
00:17:07,427 --> 00:17:10,333
شكرًا لك.
حسنًا، كل شيء جاهز.

255
00:17:11,394 --> 00:17:15,216
السيدة فونتانيسي في انتظاركم.
- متى يجب أن أذهب إلى هناك؟

256
00:17:15,307 --> 00:17:18,059
على الفور أو ربما غدا.

257
00:17:18,129 --> 00:17:21,941
ربما يكون من الأفضل لو انتظرت.
كما تعلمون، الانطباعات الأولى!

258
00:17:22,027 --> 00:17:25,443
لماذا، لا أبدو بخير؟
- تبدو رائعا.

259
00:17:25,907 --> 00:17:29,104
من الأفضل أن تأخذ الأمور ببطء، أليس كذلك؟

260
00:17:29,907 --> 00:17:34,400
الليلة، أستطيع أن أقدم لك بعض النصائح.
- أوه! نصيحة منك!

261
00:17:34,528 --> 00:17:37,225
لكن نصيحتي..
- أرك لاحقًا.

262
00:17:37,706 --> 00:17:39,487
انتظر دقيقة!

263
00:17:40,067 --> 00:17:41,466
سوف تعود.

264
00:18:01,267 --> 00:18:05,291
ماري، ارتدي موكامبو.
- ولكن قالوا.. ما هو؟

265
00:18:06,107 --> 00:18:08,130
نعم؟
- أنا أنطونيتا.

266
00:18:08,200 --> 00:18:10,626
اتصل السيد فيتي ليخبرني أنني قادم.

267
00:18:10,696 --> 00:18:13,897
اتصل بي؟
- نعم، كنت هناك عندما اتصل.

268
00:18:14,135 --> 00:18:15,479
أريد أن أكون نموذجا.

269
00:18:15,549 --> 00:18:18,578
هل يجب أن أرتدي <i>Vol de nuit</i>؟
- نعم.

270
00:18:18,759 --> 00:18:22,313
السيد من؟
- فيتي، المصور.

271
00:18:22,618 --> 00:18:26,215
ربما تحدث مع السيدة فونتانيسي.
إنها ليست هنا الآن.

272
00:18:26,285 --> 00:18:30,503
أنا المدير.
- قالت أنك بحاجة إلى نموذج.

273
00:18:30,573 --> 00:18:33,102
نحن دائما بحاجة إلى نماذج.

274
00:18:33,387 --> 00:18:36,930
أعود عندما تكون السيدة في،
لكن أستطيع أن أقول لك..

275
00:18:37,116 --> 00:18:38,979
طولك جيد.

276
00:18:40,316 --> 00:18:44,140
ولكن عليك أن تفقد خمسة أو ستة كيلوغرامات.

277
00:18:44,347 --> 00:18:47,117
ستة؟
- بالطبع يا عزيزتي.

278
00:18:47,187 --> 00:18:50,798
وفستان زهرة!
ارتدي اللون الأسود يا عزيزي.

279
00:18:50,868 --> 00:18:53,063
الكونتيسة تريدك.
- أنا قادم.

280
00:18:53,133 --> 00:18:55,265
لو نحفت وألبست الأسود؟

281
00:18:55,347 --> 00:18:57,764
هذا جيد.
- وبعد ذلك سوف استئجار لي؟

282
00:18:57,834 --> 00:19:00,105
ربما يا عزيزي. اتصل مرة أخرى لاحقا.

283
00:19:03,290 --> 00:19:04,606
اعذرني.

284
00:19:15,687 --> 00:19:19,492
اليوم الخميس هو اليوم الخامس.

285
00:19:19,562 --> 00:19:21,466
مسموح لي أن آكل البسكويت!

286
00:19:21,536 --> 00:19:24,783
هل سمعت ما قالته السيدة بادوليني؟

287
00:19:24,935 --> 00:19:27,673
أوه، الجيران يصنعون الصلصة!

288
00:19:27,907 --> 00:19:30,066
سألت إذا مات أحد أقاربها.

289
00:19:30,136 --> 00:19:34,996
لأنك صبغت كل شيء باللون الأسود،
حتى المناديل. نعم؟

290
00:19:35,066 --> 00:19:39,421
قالت لابد أنك تعاني
لأنك فقدت الكثير من الوزن

291
00:19:39,491 --> 00:19:42,015
أنها لا تفعل ذلك حتى
التعرف عليك.

292
00:19:42,227 --> 00:19:43,945
قالت ذلك؟
- نعم.

293
00:19:44,027 --> 00:19:47,041
هل فقدت الوزن هنا؟
- في كل مكان.

294
00:19:47,662 --> 00:19:50,944
لا بد لي من إسقاط ستة كيلوغرامات.
- سوف تقتل نفسك!

295
00:19:51,027 --> 00:19:52,426
يقول من؟

296
00:19:52,507 --> 00:19:56,488
انتظر حتى أجني 10000 يوميًا.
- سوف تموت أولا!

297
00:19:57,190 --> 00:19:59,486
لقد قطرت في المرق!

298
00:20:01,273 --> 00:20:03,453
سيد اردوينو، المعتاد.

299
00:20:04,489 --> 00:20:05,662
كم ثمن؟

300
00:20:07,394 --> 00:20:11,517
بيتزا ساخنة..
سلامي وبروسسيوتو.

301
00:20:11,587 --> 00:20:12,986
السيد اردوينو!

302
00:20:13,587 --> 00:20:16,011
خمسة وخمسون، ستة وخمسون.
- حقًا؟

303
00:20:16,081 --> 00:20:18,659
عظيم! هل يمكنني استخدام الهاتف؟
- بالتأكيد.

304
00:20:18,987 --> 00:20:20,415
45321.

305
00:20:20,695 --> 00:20:22,282
رائحة لذيذة!

306
00:20:24,227 --> 00:20:25,706
الأنابيب الساخنة!

307
00:20:26,307 --> 00:20:28,662
الجو حار جدًا.
- اه!

308
00:20:29,260 --> 00:20:32,265
مرحبًا؟
هذه الآنسة فالاري.

309
00:20:32,781 --> 00:20:36,076
قبل عشرة أيام أخبرتني أن أنقص وزني.

310
00:20:36,146 --> 00:20:38,148
قلت أنني سأكون مثاليا.

311
00:20:39,034 --> 00:20:40,428
ماذا؟

312
00:20:41,090 --> 00:20:43,606
ربما كان هذا زوجي.

313
00:20:43,785 --> 00:20:47,084
هل قلت للفتاة أن تخسر
الوزن ثم كنت استئجار لها؟

314
00:20:47,154 --> 00:20:49,257
أنا؟ أعطني ذلك.

315
00:20:49,547 --> 00:20:51,969
سأقطعك إذا فعلت!

316
00:20:52,039 --> 00:20:56,463
مرحبًا!
من هذا؟ أنا أبحث عن السيدة فونتانيسي.

317
00:20:56,867 --> 00:20:59,334
هل هذا 45321؟

318
00:20:59,404 --> 00:21:01,639
نعم، ولكن هذا محل الجزارة.

319
00:21:01,709 --> 00:21:05,867
لذا انتبه عند الاتصال.
أنت تغضب زوجتي.

320
00:21:05,937 --> 00:21:09,193
اتصل بي بعد السابعة، حسنًا؟

321
00:21:09,263 --> 00:21:12,301
حصلت على ذلك؟
بعض الناس!

322
00:21:20,907 --> 00:21:24,717
مرحباً، هل أتيت لرؤيتي؟
كنت أغادر للتو.

323
00:21:24,787 --> 00:21:28,307
لا تجعل مني أحمق، حسنًا؟
- ماذا فعلت؟

324
00:21:28,377 --> 00:21:31,225
السيدة فونتانيسي لم تسمع عنك قط.

325
00:21:31,307 --> 00:21:35,300
لم تكن هناك في المرة الأولى،
لكن المدير قال لي أن أتبع نظامًا غذائيًا.

326
00:21:35,486 --> 00:21:36,615
كورادو؟
- نعم؟

327
00:21:36,685 --> 00:21:40,583
اتصل فيريتي
إنه يحتاج إلى الصور الليلة.

328
00:21:40,653 --> 00:21:41,804
نعم.

329
00:21:41,874 --> 00:21:45,975
بسبب مزاحك الصغير، خسرت 5 كيلوغرامات.
- 5 كيلو؟

330
00:21:46,745 --> 00:21:51,088
تعتقد أن هذا مضحك جدا.
حسنًا، سأخبرك برأيي.

331
00:21:51,158 --> 00:21:55,350
انظر، لقد جئت في مثل
إعصار يريد كل شيء.

332
00:21:55,420 --> 00:21:57,800
شيء واحد في وقت واحد.
- بالطبع.

333
00:21:58,707 --> 00:22:01,426
ماذا تريد؟ اغرب عن وجهي!

334
00:22:01,747 --> 00:22:05,786
مهلا، يجب أن تشكرني.
أنت أحلى بكثير الآن.

335
00:22:06,107 --> 00:22:09,060
ألا يمكنك أن تكون جاداً؟
- أخطر من هذا؟

336
00:22:10,510 --> 00:22:14,332
بدون مزاح، تعال معي.
سأقدم لك نصف روما.

337
00:22:14,402 --> 00:22:17,787
في أحلامك!
- تعال. أنا متأخر.

338
00:22:17,857 --> 00:22:21,456
إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح،
الليلة سوف تعوض عن ذلك.

339
00:22:21,707 --> 00:22:24,548
ألست حلوة؟
- أنا لا أثق بك.

340
00:22:24,618 --> 00:22:28,195
هل ستأتي أم لا؟
- إلى أين؟ السوق العمومي؟

341
00:22:28,265 --> 00:22:31,827
الفندق الكبير. انها مليئة
أمريكيون من أجل <i>VistaVision</i>.

342
00:22:31,897 --> 00:22:36,499
الموجودين في المطار
يوم الصورة؟ نعم، ادخل!

343
00:22:36,747 --> 00:22:40,491
ساقيك طويلتان جدًا بالنسبة لهذه السيارة،
أنت تستحق كاديلاك.

344
00:22:40,561 --> 00:22:41,986
كاديلاك؟ يمين.

345
00:22:46,082 --> 00:22:48,739
تذكرة يا آنسة؟
- إنها مساعدتي.

346
00:22:50,164 --> 00:22:53,864
حسنًا، أليست أنيقة؟
- يجب أن أتغير.

347
00:22:53,934 --> 00:22:56,476
لماذا؟ الأسود يليق بك.

348
00:22:57,189 --> 00:22:59,757
أوه، أنت محظوظ!

349
00:22:59,886 --> 00:23:03,370
هل رأيته؟
إنه ذلك العميل الذي أخبرتك عنه.

350
00:23:03,440 --> 00:23:05,642
صديقي.
- جزار آخر؟

351
00:23:05,712 --> 00:23:06,844
البقاء هنا!

352
00:23:11,701 --> 00:23:12,902
بالتأكيد.. لماذا لا؟

353
00:23:14,627 --> 00:23:17,141
انطونيتا..
هذا هو الكونت سينيتي.

354
00:23:17,211 --> 00:23:18,935
إنه لمن دواعي سروري.

355
00:23:19,093 --> 00:23:22,115
الكونت هو وكيل، قوي جدا.

356
00:23:22,185 --> 00:23:25,507
دعونا لا نبالغ.
- يحصل على النتائج.

357
00:23:25,577 --> 00:23:29,220
إنه معجب بك.
- لا أستطيع أن أعدك بشيء، ولكن..

358
00:23:52,498 --> 00:23:55,108
ابقى هنا..
أكل أو شرب شيئا.

359
00:23:55,178 --> 00:23:57,540
لا بد لي من العمل قليلا.
- نعم.

360
00:24:08,811 --> 00:24:11,137
مساء الخير، تذكرني؟

361
00:24:11,257 --> 00:24:13,783
أتيت إلى جريدتي من أجل..
- أتذكر.

362
00:24:13,853 --> 00:24:16,730
هل تريد شيئا؟
- رقم حقا؟

363
00:24:17,293 --> 00:24:18,638
لا أستطبع.

364
00:24:19,307 --> 00:24:22,717
لذلك، هل حصلت على أي شيء
من ذلك المصور؟

365
00:24:22,787 --> 00:24:25,017
في هذه اللحظة فقط خسرت..

366
00:24:25,467 --> 00:24:27,856
خمسة كيلو.
- ماذا فعل؟

367
00:24:27,926 --> 00:24:32,266
يجب عليك أن تشرح.
- اترك الأمر عند هذا الحد. - أنت لطيف جدا.

368
00:24:33,044 --> 00:24:36,538
لماذا لا تتصل بي؟
هنا رقم هاتفي.

369
00:24:36,848 --> 00:24:38,436
الويسكي على الصخور!

370
00:24:41,427 --> 00:24:44,703
جرب هذا: إنه يحتوي على جمبري.
- حقا، لا أستطيع.

371
00:24:44,773 --> 00:24:47,070
لا؟
- لا، حقا.

372
00:24:51,475 --> 00:24:54,486
حسنا.. ربما واحد فقط.

373
00:24:55,632 --> 00:24:58,414
الجمبري يحب السباحة في المارتيني.
تفضل!

374
00:25:02,479 --> 00:25:05,004
آخر؟
- دعني أفكر.

375
00:25:05,644 --> 00:25:07,525
نعم!
- اعذرني.

376
00:25:18,963 --> 00:25:20,429
امسكها..

377
00:25:20,667 --> 00:25:22,146
خذ واحد منا معا.

378
00:25:22,227 --> 00:25:24,598
ثم ساعدني لاحقا.
- تسديدة جيدة.

379
00:25:24,668 --> 00:25:26,694
ماذا تفعل؟
- سترى.

380
00:25:26,764 --> 00:25:28,342
هتافات!
- شكرًا!

381
00:25:34,608 --> 00:25:37,018
اعذرني.
- لا، واحد آخر!

382
00:25:39,130 --> 00:25:41,652
وأنت أيضا!
- إنها تنتظر في الحانة.

383
00:25:41,722 --> 00:25:44,475
انها مزدحمة جدا هناك.
أحضرها إلى هنا.

384
00:25:44,545 --> 00:25:48,096
أيها السادة، من فضلكم!
وأنت، تراجع!

385
00:25:55,653 --> 00:25:57,855
هذا يكفي بالفعل!

386
00:25:58,865 --> 00:26:02,689
قلت لملء ذلك، دمية!
- وهذا هو الرابع الخاص بك!

387
00:26:03,147 --> 00:26:06,663
وأين دجاجتي؟
لقد طلبته منذ ساعة!

388
00:26:06,733 --> 00:26:10,182
الكونت يريد رؤيتك.
لديه نوايا حسنة.

389
00:26:11,011 --> 00:26:12,069
أراك!

390
00:26:12,667 --> 00:26:14,043
أين دجاجتي؟

391
00:26:14,113 --> 00:26:17,505
هل هي معك؟
لقد تناولت الكثير من الشراب.

392
00:26:17,575 --> 00:26:19,855
كان يجب أن توقفها. تعال الى هنا.

393
00:26:19,925 --> 00:26:23,828
إنه خطأه.
السيد "شرب، اتصل بي في المنزل!"

394
00:26:24,159 --> 00:26:25,472
أنا بالدوار.

395
00:26:25,542 --> 00:26:27,722
قل الحقيقة، من بدأ كل هذا؟

396
00:26:27,792 --> 00:26:30,665
كنت أقول..
- نعم نعم. تعال!

397
00:26:32,627 --> 00:26:36,224
ليلة سعيدة للجميع!
قريبا سوف تشرب نخب لي!

398
00:26:44,504 --> 00:26:46,864
هل تحبها؟
- هل تعرفها؟

399
00:26:46,934 --> 00:26:49,786
هل أعرفها؟ هل أنت تمزح؟

400
00:26:49,856 --> 00:26:53,862
ستكون رائعة بالنسبة للأميركيين.
هل يمكنك تعقبها؟

401
00:26:53,932 --> 00:26:58,108
لا أحتاج إلى ذلك.
أنا فقط يجب أن أتصل بها.

402
00:26:58,308 --> 00:27:01,946
التحدث مع ماجنانو.
هو المسؤول عن الإنتاج.

403
00:27:02,016 --> 00:27:03,467
إنهم يدفعون جيدًا.

404
00:27:03,667 --> 00:27:05,980
يمكننا عقد صفقة.

405
00:27:06,050 --> 00:27:09,764
سأكون سعيدًا بذلك،
ولكن لدي العديد من العروض للفتاة.

406
00:27:09,834 --> 00:27:12,544
حسنا.. إذا كنت مهتما.

407
00:27:25,802 --> 00:27:27,344
و.. بوم!

408
00:27:31,227 --> 00:27:33,263
هل تشعر بتحسن؟
- نعم.

409
00:27:33,443 --> 00:27:35,850
هل تشرب دائما هكذا؟

410
00:27:36,867 --> 00:27:39,958
من أنت لتسألني
أسئلة من هذا القبيل؟

411
00:27:40,028 --> 00:27:43,792
آسف، أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.
- أنت تعد بسهولة جدا.

412
00:27:43,862 --> 00:27:45,726
ماذا وعدت؟

413
00:27:45,987 --> 00:27:49,218
أنا لا أتذكر.
بالإضافة إلى أنني متعب جدًا للتحدث.

414
00:27:49,418 --> 00:27:52,208
سنلتزم الصمت إذن
هذا سوف يكون على ما يرام معي.

415
00:27:54,403 --> 00:27:59,542
هذا ليس المكان الأكثر رومانسية،
ولكن كل شيء جميل معك.

416
00:28:06,959 --> 00:28:10,578
ها هو.
من شأنه أن يجعل صورة جميلة.

417
00:28:12,352 --> 00:28:13,939
هل يجب أن آخذه؟

418
00:28:14,467 --> 00:28:16,251
خذ ما تريد.

419
00:28:16,712 --> 00:28:20,433
انطونيتا..
أنت شخص مميز.

420
00:28:20,503 --> 00:28:24,471
ما الذي يجعلني مميزًا؟
- لا أعرف! كل شئ.

421
00:28:27,427 --> 00:28:32,927
أردت أن أقدم لك
إلى نصف روما ولكن بعد ذلك حدث هذا.

422
00:28:33,215 --> 00:28:37,684
لكننا سنلتقط بعض الصور فحسب،
أعطهم للعد.

423
00:28:37,754 --> 00:28:39,670
وقد عدنا إلى العمل.
- ماذا؟

424
00:28:40,422 --> 00:28:42,106
يا! استيقظ!

425
00:28:42,176 --> 00:28:45,464
نحن نريد مهنة، أليس كذلك؟

426
00:28:45,599 --> 00:28:46,749
بالطبع!

427
00:28:46,819 --> 00:28:50,476
أنا مستيقظ تمامًا.
حاول ذلك مرة أخرى وسأعود إلى المنزل!

428
00:28:50,546 --> 00:28:52,982
لقد كانت قبلة أخوية.

429
00:28:54,067 --> 00:28:57,641
دعنا نذهب إلى الاستوديو!
سننتهي خلال ساعة. تريد؟

430
00:28:57,711 --> 00:28:59,247
من؟
- أنت.

431
00:28:59,367 --> 00:29:01,616
أي "أنا"؟
- أنت هنا!

432
00:29:02,705 --> 00:29:04,259
تقصدني؟

433
00:29:05,307 --> 00:29:07,681
لا أعرف.
- ثم سأقرر.

434
00:29:07,830 --> 00:29:09,861
دعنا نذهب.
- حسنًا.

435
00:29:23,387 --> 00:29:26,379
لماذا جعلته يذهب؟
- ماذا؟ أوه، هو؟

436
00:29:27,369 --> 00:29:29,750
أنت لست الوحيد
لا يرتدي قبعة الغبي.

437
00:29:29,820 --> 00:29:33,880
يا إلهي، ألا تعتقد أنني سأنحدر إلى هذا المستوى المنخفض؟

438
00:29:33,950 --> 00:29:37,145
على أية حال، دعونا نسرع.
كيف ينبغي لنا أن نفعل الصور؟

439
00:29:37,387 --> 00:29:41,745
من تزوج رجل الصناعة الغني؟
- هذا! ولكن ليس لها فقط.

440
00:29:41,815 --> 00:29:44,907
كلهم تزوجوا من الصناعيين الأثرياء؟
- حسنا..

441
00:29:45,035 --> 00:29:46,740
أنت مضحك!

442
00:29:47,019 --> 00:29:50,934
لم أعتقد أنك لطيف في البداية
ولكن الآن أفعل.

443
00:29:51,004 --> 00:29:52,803
اعتقدت دائما أنك كنت لطيفا.

444
00:29:53,013 --> 00:29:57,333
رأيت أن لديك شخصية وروح.

445
00:29:57,654 --> 00:29:59,587
وكل شيء آخر واضح!

446
00:29:59,787 --> 00:30:03,477
أنت تعرف ماذا تريد،
وتتعلم بسرعة.

447
00:30:03,547 --> 00:30:06,107
لأنك ذكي.

448
00:30:06,307 --> 00:30:08,498
هل تعرف من هو الذكي حقًا؟ أنت!

449
00:30:08,568 --> 00:30:12,356
أنا؟ مسكين، أنا مجرد أحمق.
- مسكين!

450
00:30:12,426 --> 00:30:14,144
مجرد أحمق، إيه؟

451
00:30:18,804 --> 00:30:20,692
ما زلت أشعر بالدوار.

452
00:30:22,952 --> 00:30:25,211
إذن هل سنلتقط هذه الصور؟

453
00:30:25,281 --> 00:30:26,885
نعم، دعونا نفعل ذلك.

454
00:30:26,955 --> 00:30:30,627
لكن كيف؟ هذه ليست صور جواز السفر.

455
00:30:30,827 --> 00:30:33,939
نحن بحاجة إلى موضوع.

456
00:30:34,186 --> 00:30:35,394
اشرح.

457
00:30:35,464 --> 00:30:39,701
إذا لم تظهر، فلن تبيع.
أنت تعرف ذلك.

458
00:30:39,771 --> 00:30:41,244
أنت تراهن على أنني أفعل ذلك.

459
00:30:41,314 --> 00:30:44,854
إذا أخذت تلك النغمة،
لن نصل إلى أي مكان.

460
00:30:44,924 --> 00:30:48,556
لا يمكنك أن تكوني متواضعة مثل فتاة الدير.

461
00:30:48,920 --> 00:30:52,591
أعني إذا كانت الفتاة تريد أن تصبح مشهورة،

462
00:30:52,661 --> 00:30:54,840
تقول: "انظر إلي!"

463
00:30:54,910 --> 00:30:57,241
إنها تطرح نقاط البيع الخاصة بها.

464
00:30:57,311 --> 00:31:00,793
وعندك..
نقاط البيع!

465
00:31:00,863 --> 00:31:02,409
لن تعرف!

466
00:31:02,624 --> 00:31:06,040
عزيزتي، لقد قمت بهذا العمل لسنوات.

467
00:31:06,214 --> 00:31:10,100
لست بحاجة إلى خلع ملابس الفتاة
لتعرف كيف بنيت.

468
00:31:10,170 --> 00:31:12,276
وماذا لو كنت مخطئا؟

469
00:31:13,076 --> 00:31:14,242
اخبرني ..

470
00:31:14,952 --> 00:31:18,878
هل يجب أن أعمل
أو مجرد الثناء عليك؟

471
00:31:19,827 --> 00:31:23,661
هل يجب أن أخبرك؟
هل خلقت لطرد الرجال إلى البرية؟

472
00:31:24,227 --> 00:31:27,462
ليس أنا كثيرًا لأنني معتاد على ذلك.

473
00:31:27,978 --> 00:31:32,026
لكن بالنسبة للآخرين، نعم.
سوف تدفعهم إلى البرية.

474
00:31:32,528 --> 00:31:34,051
هناك قلت ذلك.

475
00:31:34,856 --> 00:31:35,951
هل هذا صحيح؟

476
00:31:36,376 --> 00:31:39,447
حسنًا، فلنبدأ العمل.
ماذا علي أن أفعل؟

477
00:31:39,517 --> 00:31:41,252
الآن أنت تتحدث!

478
00:31:41,467 --> 00:31:44,543
ماذا عن بدلة السباحة؟
لدي واحدة جديدة، حسنا؟

479
00:31:44,613 --> 00:31:47,141
هل ستناسبني؟
- مثل القفازات.

480
00:31:47,623 --> 00:31:49,852
انها مثالية بالنسبة لك.

481
00:31:49,922 --> 00:31:54,020
الصور ستكون أكثر..
أكثر ..

482
00:31:54,090 --> 00:31:56,867
المزيد.. فهمت.
- يمين.

483
00:31:57,202 --> 00:32:00,769
هنا!
التغيير بسرعة هنا.

484
00:32:00,839 --> 00:32:04,715
الجميع يفعل ذلك.
سأدير ظهري فحسب.

485
00:32:04,915 --> 00:32:09,557
إذا كنت خائفًا، اذهب واغلق على نفسك
خلف أحد تلك الأبواب.

486
00:32:09,627 --> 00:32:10,931
هذا ليس ضروريا.

487
00:32:12,227 --> 00:32:15,877
التف حوله.
- جيد، وهذا سوف يوفر الوقت.

488
00:32:16,135 --> 00:32:19,950
أنا معتاد على هذا.
لا يتركني ساخنا..

489
00:32:20,020 --> 00:32:21,276
..ولا البرد.

490
00:32:21,892 --> 00:32:26,275
سنقوم بتشغيل الراديو.
للحصول على القليل من الإلهام.

491
00:32:27,031 --> 00:32:29,040
حرك هذه الشاشة.

492
00:32:29,947 --> 00:32:31,296
خلع سترتي.

493
00:32:34,333 --> 00:32:36,164
ضع خلفية شاطئ البحر.

494
00:32:37,954 --> 00:32:41,680
تماما كما هو الحال في فياريجيو.
وتشغيل الضوء.

495
00:32:43,421 --> 00:32:46,293
كانت هذه فكرة عظيمة.

496
00:32:46,363 --> 00:32:49,039
انها صغيرة جدا.
- كل ما هو أفضل!

497
00:32:49,109 --> 00:32:52,225
انها ضيقة جدا وقصيرة جدا.
انها لا تناسبني.

498
00:32:52,425 --> 00:32:55,544
يكشف كل شيء.. إلا ذلك.

499
00:32:56,227 --> 00:32:58,067
أنتقل إلى الجانب.

500
00:32:58,267 --> 00:32:59,627
أكثر من ذلك بقليل.

501
00:32:59,827 --> 00:33:00,896
نعم!

502
00:33:01,433 --> 00:33:02,780
دعونا نرى.

503
00:33:03,050 --> 00:33:06,836
سنقوم بإضاءة ذقنك من الأسفل.

504
00:33:06,906 --> 00:33:09,927
أنفك..
سوف نطلق النار من اليمين.

505
00:33:09,997 --> 00:33:11,975
عيناك مثالية.

506
00:33:12,045 --> 00:33:14,683
هل تعلم أن لديك عيون رائعة؟

507
00:33:15,311 --> 00:33:17,596
ماذا؟ هل أخافك؟

508
00:33:17,796 --> 00:33:20,425
لم تكن وحيدا
مع رجل من قبل؟

509
00:33:20,495 --> 00:33:22,572
ألا تشعر بالفضول؟

510
00:33:25,667 --> 00:33:28,261
لا أستطيع حتى المشي في هذا الشيء!

511
00:33:28,971 --> 00:33:33,033
لدي فكرة عظيمة!
انسَ البدلة، فقط ارتدي منشفة.

512
00:33:33,103 --> 00:33:35,974
اترك الأمر لي.
لا تحصل عليه؟

513
00:33:36,044 --> 00:33:39,749
ستكون وكأنك خرجت للتو من الحمام.
- ماذا؟

514
00:33:39,819 --> 00:33:42,426
مثل عارية الخاص بك تحت.

515
00:33:42,496 --> 00:33:46,038
هذا ما سوف يعتقدون.
- إنهم منحرفون!

516
00:33:46,108 --> 00:33:50,942
لماذا؟ لا تكن منافقاً.
دعهم يفكرون فيما يريدون.

517
00:33:51,142 --> 00:33:55,513
هل تعرف كيف المجلات
إظهار النجمات الكبيرة؟

518
00:33:55,583 --> 00:33:59,172
مثله.
نحن لسنا حمقى!

519
00:33:59,242 --> 00:34:02,774
إذا أظهروا ساق واحدة،
سوف نعرض اثنين.

520
00:34:02,844 --> 00:34:07,199
حرك ساقك قليلا.
أكتاف الظهر، كن فخورا.

521
00:34:07,337 --> 00:34:10,448
الشيء الرئيسي هو
لتجد مكانك في الحياة.

522
00:34:10,518 --> 00:34:13,560
كنت أدرس بجنون
تحاول الحصول على درجة.

523
00:34:13,630 --> 00:34:16,513
كل هذا الهراء الفكري!

524
00:34:16,583 --> 00:34:20,316
ماذا كنت أفكر؟
كدت أن أصاب بالجنون.

525
00:34:20,386 --> 00:34:21,936
ولماذا؟

526
00:34:22,006 --> 00:34:25,842
ثم التقطت صورة
من رجل كبير وعشيقته.

527
00:34:25,986 --> 00:34:28,785
النظرة على وجهها!
- هل أنت فخور بذلك؟

528
00:34:29,059 --> 00:34:30,589
إنه يدفع جيدًا.

529
00:34:30,764 --> 00:34:33,665
الآن، أعطني ابتسامة كبيرة، إيه؟
هناك!

530
00:34:33,987 --> 00:34:38,689
سترى المعنوية والمادية
أضرار صوري!

531
00:34:38,759 --> 00:34:42,944
علينا أن ننتظر دقيقة
ثم سنأخذ آخر.

532
00:34:43,106 --> 00:34:44,678
ربما اثنين آخرين.

533
00:34:46,235 --> 00:34:48,444
هذه الموسيقى جميلة، أليس كذلك؟

534
00:34:54,529 --> 00:34:56,231
هل تريد رؤيته الآن؟
- هل نستطيع؟

535
00:34:56,301 --> 00:34:58,544
بالطبع.
- جيد جدا.

536
00:34:58,907 --> 00:35:02,063
سوف يستغرق وقتا طويلا؟
- لا، أنا أستخدم المعالجة الأمريكية.

537
00:35:06,239 --> 00:35:11,545
هذه الموسيقى تجعلك تشعر
وكأنك على متن قارب.

538
00:35:11,909 --> 00:35:13,947
أو حتى يخت.

539
00:35:14,147 --> 00:35:19,084
أو في فناء فيلا في كابري
مع فتاة جميلة.

540
00:35:19,730 --> 00:35:24,067
شهر العسل؟
- ربما.. أشبه بإجازة.

541
00:35:24,267 --> 00:35:25,981
لن ترغب في ذلك؟

542
00:35:26,181 --> 00:35:29,961
هل لديك خطيبة؟
- لا، أنا حر مثل الطائر.

543
00:35:31,027 --> 00:35:34,575
ولكن مع وجود الكثير من الفتيات الجميلات..
- لهذا السبب بالضبط.

544
00:35:34,704 --> 00:35:36,107
أرى.
- يا إلهي!

545
00:35:36,281 --> 00:35:39,346
بالإضافة إلى أنني لم أقابل أي شخص مثلك أبدًا.

546
00:35:39,546 --> 00:35:41,896
مثلي؟
- رائع!

547
00:35:42,427 --> 00:35:45,225
من؟
- يا لها من صورة!

548
00:35:46,027 --> 00:35:48,338
هل هو جاهز؟
- دقيقة واحدة فقط.

549
00:35:48,538 --> 00:35:52,162
ليس هناك حد لمدى ذلك
سوف تذهب مع تلك الساقين!

550
00:35:52,232 --> 00:35:55,035
أنيق جدا!
- هل يمكنني رؤيته؟

551
00:35:55,105 --> 00:35:58,310
دقيقة واحدة فقط يا حبيبتي
وإلا فسوف تدمره.

552
00:35:58,380 --> 00:36:00,323
أنا لست "حب" أحد.

553
00:36:01,896 --> 00:36:04,586
هل قلت شيئا يسيء إليك؟

554
00:36:04,786 --> 00:36:06,208
هل أنا وقحة؟

555
00:36:06,358 --> 00:36:10,850
مع كل الاحترام الواجب،
نريد رجال حقيقيين مثلي!

556
00:36:12,947 --> 00:36:15,841
كيف رشيق!

557
00:36:16,018 --> 00:36:18,128
السماوات الطيبة!

558
00:36:19,627 --> 00:36:21,992
توقف عن المزاح ..
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

559
00:36:22,827 --> 00:36:25,195
تعال وألق نظرة وعانقني.

560
00:36:25,904 --> 00:36:28,522
لكنني لا أفهم،
كل شيء أسود.

561
00:36:28,592 --> 00:36:32,593
هذا هو السلبي.
يتم تبديل الأسود والأبيض.

562
00:36:32,663 --> 00:36:34,517
هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك.

563
00:36:34,587 --> 00:36:36,705
دعها تستنزف قليلا.

564
00:36:37,004 --> 00:36:39,208
ضعه أمام الضوء.

565
00:36:39,278 --> 00:36:42,784
امسكها بشكل صحيح
بأيديك الصغيرة.

566
00:36:42,984 --> 00:36:48,135
يا لها من صورة رائعة!
ستكون ضربة الموسم.

567
00:36:49,187 --> 00:36:52,008
متى ننشره؟
- فورا.

568
00:36:52,078 --> 00:36:56,778
لا أعرف لماذا، ولكن على ما يبدو
لقد عرفتك طوال حياتي.

569
00:36:56,978 --> 00:37:00,087
إذا حاولت تقبيلي،
سأصفعك.

570
00:37:15,350 --> 00:37:18,007
أنطونيتا، أطفئي الراديو.

571
00:37:18,409 --> 00:37:21,048
وبمجرد أن يبدأوا في الحديث،
لا يتوقفون.

572
00:37:26,145 --> 00:37:30,271
دعنا نخرج لتناول عشاء لطيف
ثم سآخذك إلى المنزل.

573
00:37:30,341 --> 00:37:34,265
لا أستطيع، إنها الساعة التاسعة مساءً تقريبًا.
- أخبرهم أنك تتناول الطعام بالخارج.

574
00:37:34,499 --> 00:37:37,066
لكن والدتي ستسألني مع من؟

575
00:37:37,136 --> 00:37:39,173
لنفترض أنك مع صديقة.

576
00:37:39,396 --> 00:37:42,089
ليس لدي أي.
الى جانب ذلك أنا أكره الأكذوبة.

577
00:37:42,159 --> 00:37:44,417
هل مازلت تقول "كذوب"؟ كم هو لطيف.

578
00:37:44,707 --> 00:37:48,256
كيف يجب أن أقول ذلك؟
- أنا فقط أقول، الكذب.

579
00:37:48,490 --> 00:37:51,389
وقلت لي واحدة كبيرة!
- أنا؟

580
00:37:52,381 --> 00:37:54,747
نعم، قلت أنها ليست المرة الأولى لك.

581
00:37:54,986 --> 00:37:57,859
فعلتُ؟
- هذا ما قلته، أليس كذلك؟

582
00:37:58,667 --> 00:38:00,453
ما الفرق الذي يحدثه؟

583
00:38:01,587 --> 00:38:03,842
لذلك، دعونا نذهب إلى المطعم.

584
00:38:06,558 --> 00:38:08,505
انها فقط في الجبهة. أذهب إلى هناك دائما.

585
00:38:08,866 --> 00:38:12,915
إذا كنت تعتقد أن هناك الكثير من المتاعب،
أستطيع أن آخذك إلى المنزل.

586
00:38:12,985 --> 00:38:14,824
سوف نخرج ليلة أخرى.

587
00:38:15,187 --> 00:38:18,147
ربما هذا أفضل
لأنك لست مستعدًا لذلك.

588
00:38:18,217 --> 00:38:22,134
العودة إلى المنزل والراحة.
- الآن أنت تقول الأكاذيب.

589
00:38:22,307 --> 00:38:23,837
هل نذهب؟
- هلا فعلنا؟

590
00:38:23,907 --> 00:38:25,408
دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

591
00:38:25,562 --> 00:38:29,127
لماذا لا تخبر والدتك
أنت تتناول الطعام مع مصور

592
00:38:29,197 --> 00:38:30,813
من يساعدك؟

593
00:38:30,883 --> 00:38:33,190
سوف تحتاج إلى الخروج كثيرًا الآن.

594
00:38:33,260 --> 00:38:36,344
من الأفضل إبقاء الأمور مفتوحة.
- يمين.

595
00:38:37,467 --> 00:38:39,484
آسف، لقد نسيت سجائري.

596
00:38:50,833 --> 00:38:53,182
الصور سوف يكون ضجة كبيرة.

597
00:38:53,252 --> 00:38:55,496
والآن لديك
المصور الخاص بك!

598
00:38:55,566 --> 00:38:59,215
سترى. ستجد
رجل صناعي ثري للزواج.

599
00:38:59,307 --> 00:39:00,383
أوه نعم؟

600
00:39:00,522 --> 00:39:02,499
وأنت؟
- ماذا؟

601
00:39:04,907 --> 00:39:06,260
ما هذا؟

602
00:39:06,468 --> 00:39:11,027
مهلا، هذا هو عام 1956.
إنه ليس زمن جدتك!

603
00:39:11,097 --> 00:39:13,757
نزهة على ضوء القمر..
- اذهب الشكل!

604
00:39:13,827 --> 00:39:17,661
أنا لست هذا النوع من الرجل.
هؤلاء الرجال يجعلونني أضحك.

605
00:39:17,747 --> 00:39:20,500
أنا معجب بك. أنت تحبني.
ثم الغيرة..

606
00:39:20,827 --> 00:39:22,624
سأكون محرجا.

607
00:39:23,347 --> 00:39:26,578
سأساعدك على أن تصبح ثريًا ومشهورًا،
بالطبع.

608
00:39:26,947 --> 00:39:29,465
هذا ما يهم، أليس كذلك؟
- بالتأكيد.

609
00:39:29,535 --> 00:39:32,382
غنية ومشهورة.
- أنت تعرف كيف هو.

610
00:39:32,452 --> 00:39:36,759
من الجميل أن تفهم.
لا حاجة لشرح، إيه؟

611
00:39:39,575 --> 00:39:41,778
التقطت المثبت.

612
00:39:41,848 --> 00:39:46,361
من يفعل المطبوعات؟ أنت؟
- نعم، عندما أعود من العشاء.

613
00:39:46,431 --> 00:39:48,845
وأنا؟
- تجهيز الحمامات .

614
00:39:48,915 --> 00:39:50,035
نعم.

615
00:39:50,987 --> 00:39:52,545
أهلاً!

616
00:39:52,627 --> 00:39:54,857
سيدة روزا، أنا في عجلة من أمري.
- نعم.

617
00:39:57,347 --> 00:39:59,998
المضي قدما والنظام.
- إلى أين أنت ذاهب؟

618
00:40:00,141 --> 00:40:02,376
للتحدث مع بعض الأصدقاء.
- ابقى معي.

619
00:40:02,496 --> 00:40:05,106
لا أستطيع أن أكون غير محترم للسيدة.

620
00:40:05,176 --> 00:40:08,997
هل رأيت فروها؟
إنها زوجة منتج.

621
00:40:09,067 --> 00:40:11,820
أفهم.
- هل أنت بالإهانة؟

622
00:40:12,227 --> 00:40:14,541
ألا تبالغ قليلاً؟

623
00:40:14,611 --> 00:40:17,385
أنت لم تراني
عندما أبالغ.

624
00:40:17,867 --> 00:40:18,988
يفهم؟

625
00:40:19,058 --> 00:40:21,440
اذهب الآن لرؤية سيدتك.
- شكرًا لك.

626
00:40:36,102 --> 00:40:38,797
كيف الحال؟
- أهلاً.

627
00:40:38,867 --> 00:40:41,904
أنتم جميعًا يرتدون ملابس!
- ولكن تلك الفتاة..

628
00:40:42,428 --> 00:40:45,713
هي مبنية!
- لن أطردها من السرير!

629
00:40:46,021 --> 00:40:48,765
إذن أنت مشغول الليلة؟
- لا.

630
00:40:49,336 --> 00:40:51,109
أستطيع أن ألتقي بكم في وقت لاحق.

631
00:40:51,179 --> 00:40:55,078
نحن لسنا متأكدين من أين نحن ذاهبون.
- اسمحوا لي أن أعرف عندما تقرر.

632
00:40:55,148 --> 00:40:59,137
نعم.
- هل تحضرها أيضاً؟ هل أنت مجنون؟

633
00:41:00,787 --> 00:41:03,360
وغادرت دون أن تقول كلمة واحدة.

634
00:41:04,501 --> 00:41:06,410
من المؤسف أنها كانت لطيفة!

635
00:41:17,067 --> 00:41:20,551
مرحبا، الكونت، هل لديك مشروب؟
- لا، شكرا لك.

636
00:41:20,621 --> 00:41:24,147
أين الفتاة التي أريتني إياها؟
- لا أعرف.

637
00:41:24,217 --> 00:41:28,652
أولا تطلب معروفا،
ثم تختفي. ليس هناك اندفاع.

638
00:41:28,886 --> 00:41:30,139
ولكن أنا مهتم.

639
00:41:30,735 --> 00:41:34,596
جواربي. انت قلت الخميس
اليوم هو السبت.

640
00:41:35,085 --> 00:41:37,981
"فيما يتعلق بالصورة
"الآنسة فالاري"

641
00:41:38,051 --> 00:41:41,075
"الذي يظهر على غلافك،
رقم 127"

642
00:41:41,145 --> 00:41:45,369
"نحن نعتزم أن نطالب في المحاكم
أضرار معنوية ومادية".

643
00:41:45,534 --> 00:41:48,509
"طالما أنك ترفض
تسوية ودية.."

644
00:41:48,579 --> 00:41:51,611
لا تسويات ودية!
أريدهم في السجن!

645
00:41:51,681 --> 00:41:53,266
كم سوف تحصل؟

646
00:41:53,336 --> 00:41:56,081
أريد مليون
ورخصة المصور!

647
00:41:56,151 --> 00:42:00,318
هذا غير معقول!
- هل أنت المحامي الخاص بي أم محاميه؟

648
00:42:00,388 --> 00:42:06,171
مهلا، أنا لست الوغد هنا.
- لا، أنت أحمق وأكثر!

649
00:42:06,241 --> 00:42:09,784
أعذرها، فيديريكو.
- أنا سيئ الحظ جدا! - لا تبكي.

650
00:42:09,854 --> 00:42:12,291
لا تمزح.

651
00:42:12,361 --> 00:42:15,080
أعلم أنك لم تقصد ذلك.
أنا لست بالإهانة.

652
00:42:15,150 --> 00:42:19,512
يجب أن تكون!
- حسنًا، انظر.. أنا غاضب جدًا!

653
00:42:20,233 --> 00:42:21,804
ألا تخجل؟

654
00:42:22,107 --> 00:42:25,144
لقد كان فقط ليجعلك تبتسم.

655
00:42:25,419 --> 00:42:26,945
يبتسم.
- لا.

656
00:42:27,307 --> 00:42:29,400
أراهن أنني أستطيع أن أجعلك تقول، نعم.

657
00:42:29,867 --> 00:42:32,335
هل ستتزوجني؟
- أبداً!

658
00:42:32,427 --> 00:42:36,371
لن أتزوج أحداً أبداً.
- لأنك تريد أن تكون نجما.

659
00:42:36,441 --> 00:42:38,138
تريد تلك المهنة.

660
00:42:38,208 --> 00:42:39,804
انتهت تلك المهنة!

661
00:42:52,308 --> 00:42:53,706
أهلاً.
- أهلاً.

662
00:43:01,802 --> 00:43:03,808
لا تقل أنني لست لطيفا.

663
00:43:04,227 --> 00:43:07,954
لقد اختفيت وهكذا
لقد جئت للبحث عنك.

664
00:43:09,507 --> 00:43:12,264
أولا الصورة تحفة.

665
00:43:12,334 --> 00:43:16,489
قارنها مع السلبية.
- أين؟ في الشارع؟

666
00:43:16,668 --> 00:43:20,415
ثانيا.. الكونت سينيتي.
لقد التقيت به الليلة الماضية.

667
00:43:20,485 --> 00:43:23,641
أتمنى لو كان لي حظك!
- أي حظ؟

668
00:43:23,711 --> 00:43:26,088
حظ أن تكون .. سيدة !

669
00:43:26,257 --> 00:43:29,868
لا تجعل هذا الوجه.
أنت ذاهب للتغلب عليهم جميعا.

670
00:43:29,938 --> 00:43:32,144
على أية حال، الكونت يحبك.

671
00:43:32,214 --> 00:43:35,083
ستحتاج فقط إلى ملاحقته.

672
00:43:35,266 --> 00:43:37,817
من الجميل أنك أتيت لتخبرني بذلك.

673
00:43:37,887 --> 00:43:39,687
شكرًا لك. لطيف جدا.

674
00:43:39,867 --> 00:43:43,064
ماذا بك؟
- أنا فقط أشكرك.

675
00:43:43,331 --> 00:43:46,471
إذا كان هو صديقك،
يجب أن يكون الأمر يستحق العناء.

676
00:43:46,541 --> 00:43:49,801
حسنًا، فهل نحن حتى الآن؟
- معنى؟

677
00:43:50,036 --> 00:43:53,819
مقدمة، صورة جميلة.
أكثر ما يمكن أن تسأل؟

678
00:43:53,889 --> 00:43:57,604
أوه، الكونت يريد أن يجتمع
لك حول الافراج عن الصورة.

679
00:43:57,827 --> 00:43:59,943
ترتيب لقاء بعد ذلك. تشاو!

680
00:44:00,387 --> 00:44:05,432
إذا كنت تريد تسوية هذا الأمر وديًا..
- لا، لقد غيرت رأيي.

681
00:44:05,502 --> 00:44:07,752
ما هذا؟
- لا شئ. شكرا وداعا.

682
00:44:07,822 --> 00:44:10,245
أشكره؟
أنت تجعلني أبدو أحمق.

683
00:44:10,627 --> 00:44:14,800
سأحاسبك على هذا.
- بخير، ولا تتصل بي بعد الآن!

684
00:44:16,747 --> 00:44:20,405
جيد بالنسبة لك أيضا.
ترتيب الأشياء مع العد.

685
00:44:49,408 --> 00:44:52,181
هل أصبت بالبرد؟ أنا آسف.

686
00:44:52,467 --> 00:44:54,062
دعنا نذهب هنا.

687
00:44:54,132 --> 00:44:56,588
ماذا تفعل الليلة؟
- لماذا؟

688
00:44:56,708 --> 00:44:59,939
هل ترغب في تناول مشروب؟
- أتمنى أن أكون مشغولا.

689
00:45:00,219 --> 00:45:01,711
لا تصبح لطيفا!

690
00:45:01,781 --> 00:45:04,534
ولكن صديقك سوف يطلب مني الخروج. أنا متأكد.

691
00:45:04,769 --> 00:45:06,808
ألا يجب أن أنتصر عليه؟

692
00:45:06,878 --> 00:45:10,080
لذلك، سوف تتظاهر بأنها طالبة في علم الآثار.

693
00:45:10,150 --> 00:45:13,290
ما هو علم الآثار؟
- لا شيء يا عزيزي. في وقت لاحق

694
00:45:13,360 --> 00:45:15,425
التقط صورة.
- هل أنت مجنون؟

695
00:45:15,495 --> 00:45:18,878
ألم تكن تحاول
لإدخالي في بيكيني؟

696
00:45:18,948 --> 00:45:20,432
هذه فكرة جيدة!

697
00:45:20,747 --> 00:45:25,418
ليس سيئا، إيه؟ ولكن من المفترض أن تفعل ذلك
يكون طالبا يدرس الآثار.

698
00:45:25,488 --> 00:45:27,378
لقد ذهبوا عراة في العصور القديمة.

699
00:45:27,448 --> 00:45:29,338
هذا أمر قابل للتصديق.
- ماذا؟

700
00:45:29,427 --> 00:45:32,506
أن تدرس علم الآثار.
- ليس عليك أن تصدق ذلك.

701
00:45:32,656 --> 00:45:35,043
كما تريد.
مستعد؟

702
00:45:35,503 --> 00:45:37,739
منتهي.
- سأبحث عن خلفية جديدة.

703
00:45:37,827 --> 00:45:41,615
أنت وعلم الآثار!
الأمريكيون ليسوا بهذا الغباء

704
00:45:41,707 --> 00:45:43,618
انها تحتاج الى مزيد من الإنتاج.

705
00:45:43,688 --> 00:45:47,127
لكنني أظهر كلا الساقين.
- أوه ذلك؟

706
00:45:47,279 --> 00:45:49,861
ولكن لهذا تحتاج إلى شيء جديد.

707
00:45:50,054 --> 00:45:53,408
شيء مختلف تماما.

708
00:45:53,583 --> 00:45:55,583
لكن افعل ما تريد.

709
00:45:55,667 --> 00:45:57,975
أنت لا تحب إطلاق النار علي بهذه الطريقة؟

710
00:45:58,121 --> 00:46:01,819
أنا؟
- أشعر أنك غيور.

711
00:46:01,907 --> 00:46:03,245
غيور من ماذا؟

712
00:46:03,862 --> 00:46:07,531
يأتي! سنصنع تمثالين:
رجل الأمس، امرأة اليوم.

713
00:46:07,601 --> 00:46:09,099
الجمال الدائم!

714
00:46:09,169 --> 00:46:11,418
إذا لم يقتنع الفنان
نحن ضائعون.

715
00:46:11,488 --> 00:46:13,176
الفنان لا يمكن أن يهتم أقل.

716
00:46:13,314 --> 00:46:14,780
حقا لم أستطع الاهتمام..

717
00:46:16,105 --> 00:46:17,248
بارك الله فيك!

718
00:46:18,227 --> 00:46:21,010
تسلق هناك.
- ماذا عن واحد مثل هذا؟

719
00:46:21,155 --> 00:46:24,445
فكرة جيدة!
هذا تناقض مثير للاهتمام.

720
00:46:25,193 --> 00:46:28,762
خذ لقطة هنا،
لذلك سيكون لدينا واحدة كنسخة احتياطية.

721
00:46:28,832 --> 00:46:29,943
نعم.

722
00:46:32,389 --> 00:46:33,660
ماذا بعد؟

723
00:46:37,286 --> 00:46:38,416
والآن؟

724
00:46:39,787 --> 00:46:41,126
ابق هناك.

725
00:46:41,246 --> 00:46:44,331
التقط بعض الصور لنا
مع المزيد من علم الآثار.

726
00:46:44,401 --> 00:46:45,701
الآن، أنت تتعلم!

727
00:46:45,932 --> 00:46:48,571
عد لماذا تعاملني
وكأنني غبي؟

728
00:46:48,641 --> 00:46:50,716
من أعطاك هذه الفكرة يا صديقك؟

729
00:46:50,786 --> 00:46:53,787
له؟
- اعتقدت أنه كان صديقك.

730
00:46:53,907 --> 00:46:56,055
لقد قدم لنا.

731
00:46:56,125 --> 00:46:58,781
انه احمق!
يعتقد أنه عظيم جدا.

732
00:46:58,867 --> 00:47:02,991
وتذهب معه.
- أنا؟ ألا تعتقد أنني أعرف؟

733
00:47:03,061 --> 00:47:06,494
وعندما قدمني،
لم يقل أنني كنت غبيا

734
00:47:06,564 --> 00:47:09,857
وكل ما عليك فعله
هل تم تقديم الوعود المعتادة؟

735
00:47:09,927 --> 00:47:11,744
لا يهم ..
- ابتسم!

736
00:47:11,814 --> 00:47:13,920
التقط الصورة!
- مثل ذلك؟ نعم.

737
00:47:13,990 --> 00:47:16,355
دعونا نجرب إعدادًا آخر.

738
00:47:17,547 --> 00:47:20,609
ماذا تعتقد؟ هل أعجبك؟
- كثيرا.

739
00:47:20,737 --> 00:47:22,310
أنا بصراحة أفعل.

740
00:47:22,380 --> 00:47:25,605
بالنسبة لك، يجب على المرأة أن تكون كذلك
جميلة. أليس هذا الخام؟

741
00:47:25,675 --> 00:47:27,194
لا تقلق.
- ولكنني أفعل.

742
00:47:27,330 --> 00:47:30,719
أريدك أن تجد لي زوجا.
- وهذا يستغرق وقتا طويلا.

743
00:47:30,789 --> 00:47:32,614
التقط الصورة!
- أنا موجود الآن؟

744
00:47:32,684 --> 00:47:35,531
عفواً، ولكن لماذا تجلس قريباً جداً؟

745
00:47:35,601 --> 00:47:37,878
لا يضر أن تكون ودودًا.

746
00:47:37,948 --> 00:47:41,143
القليل من العاطفة لا يضر أبدا.
التقط الصورة!

747
00:47:41,387 --> 00:47:44,590
حسنًا، الآن دعونا نجرب واحدًا من هذه الزاوية!

748
00:47:44,767 --> 00:47:46,843
ابق هناك!

749
00:47:46,913 --> 00:47:48,860
أنت تصنع الزوج المناسب!

750
00:47:49,947 --> 00:47:54,668
هناك! أي شيء آخر؟
- نعم، يمكنك تغيير لهجتك.

751
00:47:54,738 --> 00:47:59,290
فقط التزم بعملك،
وتذكر من تتحدث إليه!

752
00:47:59,614 --> 00:48:03,386
حسنًا، لكن عليك أن تحترمني أيضًا.

753
00:48:04,107 --> 00:48:05,909
احترمك؟
- نعم!

754
00:48:05,979 --> 00:48:10,912
سيكون من دواعي سروري.
ولكن فقط إذا قمت بذلك أيضًا.

755
00:48:11,347 --> 00:48:16,522
يجب أن تكون هناك مسافة بيننا.
مسافة ضرورية. هل هذا واضح؟

756
00:48:16,592 --> 00:48:20,176
بالتأكيد، سأتوقف عن احترامك.

757
00:48:20,246 --> 00:48:22,503
أنت ألم. كلاكما!

758
00:48:22,587 --> 00:48:24,491
إنها الخامسة مساءً. دعنا نذهب!

759
00:48:24,561 --> 00:48:27,317
اذهب بنفسك، نحن باقون، أليس كذلك؟
- بطبيعة الحال.

760
00:48:27,387 --> 00:48:29,457
يمكنك اللحاق بالقطار.

761
00:48:29,547 --> 00:48:31,856
كلمة نصيحة: قم بعمل جيد.

762
00:48:31,947 --> 00:48:35,064
إلا إذا كنت تفضل المشي لمسافات طويلة.

763
00:48:41,067 --> 00:48:43,217
شريحة أخرى.
- مرة أخرى؟

764
00:48:43,417 --> 00:48:46,856
لا أستطيع قضاء حياتي
يعلمك هذه الأشياء.

765
00:48:47,056 --> 00:48:51,097
لا تعض أظافرك،
ولا مزيد من البرتقال!

766
00:48:51,257 --> 00:48:53,562
إذا عُرض عليك أي شيء، فاطلبه عصيرًا.
- بخير.

767
00:48:53,632 --> 00:48:56,658
عندما أختار ممثلة،
وظيفتي هي الدعاية.

768
00:48:56,728 --> 00:48:59,420
نحن بحاجة إلى اسم جذاب.
ما هو لك؟

769
00:48:59,490 --> 00:49:03,021
فالاري، أنطونيتا.
- أي نوع من الاسم هذا؟

770
00:49:03,779 --> 00:49:06,915
أنطونيتا فالاري.
هذا شائع جدًا.

771
00:49:06,985 --> 00:49:09,462
هنا، الآن تحاول ذلك.

772
00:49:09,608 --> 00:49:11,841
المزيد من الكمثرى؟
لا أستطيع أن آكل آخر!

773
00:49:11,911 --> 00:49:16,517
أنا أعرف كيف هو، سيدتي!
- بالأمس، كان لي هذا الألم.

774
00:49:16,587 --> 00:49:20,684
ذنب ابنتك؟
- أكلت 15 كمثرى وأصبت بالتهاب القولون!

775
00:49:21,234 --> 00:49:25,095
ماما لن ترمي الطعام
لذلك تأكل كل شيء.

776
00:49:25,165 --> 00:49:26,469
أنت غير مسؤول!

777
00:49:26,630 --> 00:49:29,465
مع أسعار الفاكهة
وتريد اللحوم أيضا؟

778
00:49:29,535 --> 00:49:32,896
سأدفع ثمنها.
سأشتري لك حتى الفراء.

779
00:49:32,966 --> 00:49:34,289
نعم صحيح.

780
00:49:34,359 --> 00:49:37,464
لماذا لا اثنين من الفراء:
واحد اسود وواحد رمادي؟

781
00:49:37,534 --> 00:49:40,218
وسرق المنك أيضا!

782
00:49:40,288 --> 00:49:43,147
سنتناول العشاء بالخارج كل ليلة.

783
00:49:43,655 --> 00:49:44,793
هذا صحيح.

784
00:49:44,863 --> 00:49:47,763
سنجعل منك سيدة
وضرب المدينة.

785
00:49:47,833 --> 00:49:49,544
لماذا تقشر الكمثرى؟

786
00:49:49,744 --> 00:49:53,868
رآه الرسام سيمابو ذات مرة
طفل يرسم بالفحم ويقول

787
00:49:53,938 --> 00:49:56,080
"سيكون رساما عظيما."

788
00:49:56,228 --> 00:49:58,968
كان ذلك الطفل جيوتو،
- أعطني برتقالة؟

789
00:49:59,038 --> 00:50:01,192
بالتأكيد!
- 300 ليرة للكيلو!

790
00:50:01,359 --> 00:50:03,476
لكن هل قام جيوتو بتقشير البرتقال؟

791
00:50:04,022 --> 00:50:05,530
ماما!

792
00:50:07,987 --> 00:50:13,035
لا تتمادى هكذا!
ولا تكن متصلبًا مثل المظلة.

793
00:50:13,214 --> 00:50:17,414
قف طويلًا، لكن لا تجبره.
انظر بوصة واحدة فوق رؤوس الناس.

794
00:50:17,614 --> 00:50:21,592
متى ستشتري لي بعض الفساتين؟
أريد ملابس تلفت الأنظار.

795
00:50:21,662 --> 00:50:24,557
الأناقة الحقيقية لا تلفت الأنظار.
- هراء!

796
00:50:24,627 --> 00:50:27,396
يجب أن يستديروا وينظروا.
- لا تتمايل!

797
00:50:27,466 --> 00:50:30,617
إذا كنت تريد أن يتم ملاحظتك،
حاول أن تكون متحفظا.

798
00:50:30,687 --> 00:50:34,569
هذا جيد في الوقت الراهن.
ماذا عن فاتح للشهية؟

799
00:50:34,839 --> 00:50:37,670
ولكن لا يوجد ساندويتشات!
زيتون أو فطيرة على الأكثر.

800
00:50:37,870 --> 00:50:41,542
ماذا؟ زيتونة أو بيتا،
حتى لو كنت جائعا.

801
00:50:41,706 --> 00:50:45,139
أنا لست جائعا أبدا.
أنا فقط أشعر بالرغبة بين الحين والآخر.

802
00:50:45,547 --> 00:50:48,167
هذا ممتاز.
نحن نحرز تقدما جيدا.

803
00:50:48,237 --> 00:50:50,476
اليوم فاتح للشهية، غدا الشاي.

804
00:50:52,567 --> 00:50:54,979
إذن، ما هي المدة التي تخطط للبقاء فيها في روما؟

805
00:50:55,179 --> 00:50:57,614
أنا أميل إلى السفر إلى كابري.

806
00:50:57,975 --> 00:51:02,098
يكمل. في أي مكان آخر؟
- تاورمينا، رافيلو، كان، بيريتز.

807
00:51:02,251 --> 00:51:05,904
بياريتز. هل رأيت
معرض الفن التجريدي؟

808
00:51:06,104 --> 00:51:09,477
نعم، وأتساءل ماذا سيكون
بقي منه في 10 سنوات.

809
00:51:09,677 --> 00:51:12,018
جيد! الآن، دعونا نبدأ من جديد.

810
00:51:12,088 --> 00:51:16,623
صب الشاي ببطء، وانظر في عيني.
احذر، لا تسكب قطرة واحدة!

811
00:51:16,693 --> 00:51:19,699
أسألك:
كم من الوقت سوف تكون في روما؟

812
00:51:19,899 --> 00:51:22,187
أنت تنظر إلي
وأجيب بهدوء:

813
00:51:22,387 --> 00:51:24,388
أنا أميل إلى السفر إلى كابري.

814
00:51:25,943 --> 00:51:27,070
ماذا؟

815
00:51:28,367 --> 00:51:29,425
مرة أخرى؟

816
00:51:30,410 --> 00:51:32,965
من علمك اللغة الانجليزية؟

817
00:51:33,035 --> 00:51:36,291
بينج كروسبي، فرانك سيناترا.
ألا تستمع إلى الراديو؟

818
00:51:36,361 --> 00:51:37,800
السماوات، لا!

819
00:51:44,498 --> 00:51:46,896
متى أحصل على فستان جميل؟

820
00:51:46,966 --> 00:51:48,093
لذا..

821
00:51:55,999 --> 00:51:59,898
قالت انتظر لحظة
إنها تتحدث مع الكونت.

822
00:52:01,259 --> 00:52:03,382
لحظة واحدة فقط يا عزيزي.

823
00:52:03,452 --> 00:52:04,736
عذرا.

824
00:52:05,387 --> 00:52:08,185
لا تصر لأن
أنا لا أقوم بإعارة الفساتين

825
00:52:08,255 --> 00:52:11,907
لكن الفتاة سوف تعطيك
دعاية هائلة!

826
00:52:12,107 --> 00:52:15,707
وسوف ترتدي كل فستان
مرة واحدة فقط، وليس أكثر.

827
00:52:15,907 --> 00:52:19,667
لقد أحضرت تلك السيدة البرازيلية إلى هنا
الذي لديه المال ليحرق.

828
00:52:19,867 --> 00:52:23,353
سوف تنفق الكثير.
يجب عليك على الأقل أن تفكر.

829
00:52:23,423 --> 00:52:28,188
سأعطيك 5% على الملابس النهارية، كما هو الحال دائمًا.

830
00:52:28,547 --> 00:52:32,574
إذا طلبت بعض ملابس السهرة..
- سوف تفعل.

831
00:52:32,740 --> 00:52:36,147
لكنها طلبت ملابس نهارية فقط،
ملابس بسيطة.

832
00:52:36,297 --> 00:52:39,623
قل لي كيف يمكنني الحصول عليها
لإلقاء نظرة على فساتين السهرة.

833
00:52:39,693 --> 00:52:42,696
سوف تشتري بعض فساتين السهرة،
ثم تقرضهم لي.

834
00:52:43,164 --> 00:52:46,338
أنت مثابر! دعني أنظر إلى الفتاة.
- شكرًا.

835
00:52:48,755 --> 00:52:53,733
لقد تركتني وحدي.
ما رأيك في هذا واحد؟

836
00:52:53,962 --> 00:52:57,784
ذهبت لإلقاء نظرة
في بعض الموديلات الجديدة.

837
00:52:57,984 --> 00:53:02,685
عزيزتي سيسعدني ذلك كثيرا..
- نعم؟

838
00:53:03,042 --> 00:53:06,959
..إذا كنت ستحاول ارتداء الفستان
التي رأيتها للتو.

839
00:53:08,648 --> 00:53:12,502
الكلمات لا يمكن أن تصف ذلك.
أنت تعلم أنني لا أتأثر بسهولة،

840
00:53:12,702 --> 00:53:15,943
لكني أراها مثالية
تتناسب مع أناقتك.

841
00:53:16,013 --> 00:53:18,389
بدلة فستان؟
- لا، ثوب المساء!

842
00:53:18,459 --> 00:53:20,267
لكن..
- فستان سهرة رائع!

843
00:53:20,337 --> 00:53:23,895
قلت لي أن تفقد الوزن.
حسنا، لقد فعلت. يرى؟

844
00:53:24,520 --> 00:53:25,976
ماما ميا!

845
00:53:26,627 --> 00:53:29,899
السيدة تحاول
ملابس السهرة كما قلت.

846
00:53:29,969 --> 00:53:31,304
أنت ساحر!

847
00:53:31,374 --> 00:53:33,226
ساحر!

848
00:53:35,467 --> 00:53:37,596
فقط أطول قليلاً..

849
00:53:37,666 --> 00:53:40,467
سوف تحصل على الفساتين الخاصة بك.

850
00:53:40,667 --> 00:53:42,411
حقًا؟
- انتظر.

851
00:53:42,481 --> 00:53:45,317
كيف هذا؟
- ألم أخبرك؟

852
00:53:45,387 --> 00:53:47,880
لقد كنت على حق. انها الالهية!

853
00:53:48,848 --> 00:53:50,688
الظهر سامية!

854
00:53:54,274 --> 00:53:56,102
تبدو رائعا.

855
00:53:56,172 --> 00:53:58,661
متى نجلس للشرب؟

856
00:53:58,731 --> 00:54:04,187
نحن لا نفعل ذلك. كنت تجعد الزي ،
وعلينا إعادته بحلول الساعة 4 مساءً.

857
00:54:04,257 --> 00:54:07,240
لم تشتريه؟
- الاتجاه هو ارتدائه مرة واحدة.

858
00:54:07,363 --> 00:54:10,827
وبعد ذلك لا يوجد
المدفوعات إلى المتاعب مع.

859
00:54:10,897 --> 00:54:13,476
انظر للأمام، كما قلت لك.

860
00:54:13,837 --> 00:54:16,540
ويجب ألا تبدو متلهفًا جدًا.

861
00:54:16,610 --> 00:54:20,004
تذكر أنه ليس لديك
الاهتمام بالسينما.

862
00:54:20,074 --> 00:54:22,594
ماذا لو كانوا لا يريدونني؟
- سوف يريدون لك.

863
00:54:22,664 --> 00:54:24,922
وعندما أعرض عليك..

864
00:54:24,992 --> 00:54:29,303
أميل رأسي وأبتسم. نعم؟
- ممتاز!

865
00:54:30,540 --> 00:54:33,565
مرحبًا سينيتي،
أحتاج إلى كلمة معك.

866
00:54:33,693 --> 00:54:36,049
آسف يا عزيزي، دقيقة واحدة فقط.

867
00:54:36,785 --> 00:54:38,725
دقيقة واحدة فقط!
أردت أن أسألك..

868
00:54:42,965 --> 00:54:45,608
عفوا ثانية.
- بالتأكيد.

869
00:54:48,274 --> 00:54:51,375
مهلا، أنت تبدو رائعة!
- أوه، مرحبا!

870
00:54:51,467 --> 00:54:53,423
تهانينا!
- لماذا؟

871
00:54:53,507 --> 00:54:56,716
لقد حصلت عليه في جيبك، إيه؟
- نعم.

872
00:54:56,916 --> 00:55:00,415
هل أنت غاضب مني؟
- لا. - لا تتصل بي. أنا لا أراك.

873
00:55:00,485 --> 00:55:03,629
لقد تسلل إلى ذهني.
ألم يحدث هذا لك من قبل؟

874
00:55:03,770 --> 00:55:06,816
مهلا، هل ما زلنا أصدقاء؟
- بالتأكيد.

875
00:55:07,059 --> 00:55:11,023
يرى الأصدقاء بعضهم البعض.
- حسنًا، فلنتقابل.

876
00:55:11,380 --> 00:55:14,421
اتصل بي غدا في الساعة 4 مساءا.
سأرى إذا كان بإمكاني مقابلتك.

877
00:55:14,491 --> 00:55:17,418
ما هو رقمك؟
- 45321.

878
00:55:17,488 --> 00:55:19,987
في الساعة 4 صباحا؟
- الساعة الرابعة! - الوداع!

879
00:55:20,057 --> 00:55:23,555
أنا أعرفها من مكان ما.
- هذا مستحيل.

880
00:55:23,755 --> 00:55:27,580
أنت عادة تنصح بالكلاب القبيحة،
لكنها جميلة.

881
00:55:27,877 --> 00:55:31,599
عرفني. سنقوم بإجراء اختبار الشاشة.
- ليست فرصة!

882
00:55:31,669 --> 00:55:33,619
أنت لست أول من لاحظها.

883
00:55:33,707 --> 00:55:36,340
لقد اتخذ الرئيس نزوة
لها في حفل الكوكتيل.

884
00:55:36,496 --> 00:55:38,156
كانت هناك؟
- بالصدفة.

885
00:55:38,226 --> 00:55:40,376
إنها مهتمة بعلم الآثار.
- اسألها على أية حال.

886
00:55:40,446 --> 00:55:44,135
أنطونيتا، اسمحوا لي أن أقدم صديقي.
- باولو ماجنانو.

887
00:55:44,205 --> 00:55:47,509
إنه منتج.
- ماذا ينتج؟

888
00:55:47,579 --> 00:55:49,301
الأفلام والسينما.

889
00:55:49,547 --> 00:55:53,125
دعنا نذهب؟
- أعتقد أننا التقينا في البندقية.

890
00:55:53,195 --> 00:55:55,627
لم أكن هناك قط
على الرغم من أنني قد أزور هذا العام.

891
00:55:55,697 --> 00:55:57,956
دعنا نذهب؟
- إلى المتحف!

892
00:55:58,026 --> 00:55:59,743
هل يمكنني الانضمام إليك؟
- شكرًا لك.

893
00:55:59,813 --> 00:56:02,269
لدي سيارة.
- قصدت لا شكرا.

894
00:56:02,339 --> 00:56:06,872
آسف، لكني أكره السيارات بقدر كره السينما.
مع السلامة. مع السلامة.

895
00:56:10,059 --> 00:56:11,774
أين رأيتها؟

896
00:56:18,357 --> 00:56:19,896
اذهب لشراء بعض المثبت.

897
00:56:30,024 --> 00:56:31,206
مرحبًا؟

898
00:56:32,827 --> 00:56:35,022
مهلا، انها لك.
- لي؟

899
00:56:35,827 --> 00:56:39,877
ايبوليتي.
- أليس هذا 4532..

900
00:56:39,947 --> 00:56:42,570
هذه النكتة ليست مضحكة!

901
00:56:42,736 --> 00:56:46,378
سأقطعك مثل كرات اللحم!

902
00:56:50,211 --> 00:56:51,746
ماما الخاص بك!

903
00:56:52,625 --> 00:56:54,083
ايبوليتي.

904
00:56:55,347 --> 00:56:56,496
مرحبًا؟

905
00:56:57,427 --> 00:57:02,557
أوه، هذا أنت. أيها الوغد!
لقد استعدتني!

906
00:57:02,627 --> 00:57:05,585
فكرة جيدة!
إذن هل ستأتي؟

907
00:57:09,403 --> 00:57:10,948
ولم لا؟

908
00:57:20,387 --> 00:57:25,321
أخبر سيرتيري بصورة الوزير
رقص السامبا يكلف 5000 إضافية.

909
00:57:25,391 --> 00:57:28,600
هناك الكثير على الفاتورة.
- نعم، ولكن لا بأس.

910
00:57:28,670 --> 00:57:31,329
هل يمكننا الخروج في وقت ما؟
- دعني أتصل بك.

911
00:57:31,399 --> 00:57:33,242
مع السلامة.
- تشاو.

912
00:57:38,280 --> 00:57:42,400
أنت تبقي نفسك مشغولا.
- كيف لي أن أعرف إذا قمت بزيارة من أي وقت مضى؟

913
00:57:42,470 --> 00:57:45,978
إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟ لا أظن ..
- لا تفكر في ذلك.

914
00:57:46,647 --> 00:57:49,659
حسنًا، ماذا لو أخبرتك أنني هنا
للحصول على الصور لأوستيا؟

915
00:57:49,747 --> 00:57:51,465
إنهم غير مستعدين.
- ليس بعد؟

916
00:57:51,547 --> 00:57:54,646
حسنا أنا بحاجة لهم.
غدا في الساعة 5 مساءا؟

917
00:57:54,726 --> 00:57:56,252
كما تريد.

918
00:57:56,667 --> 00:57:58,862
هل أنت أكثر من البرد الخاص بك؟
- نعم.

919
00:57:58,947 --> 00:58:03,338
سيئة للغاية. لقد بدت سخيفة جدًا وكان لطيفًا.

920
00:58:03,408 --> 00:58:06,027
لقد بدت .. هل أنت مجنون؟
- لا.

921
00:58:06,107 --> 00:58:08,413
لقد بدوت مثل كلب جرو.
- شكرًا.

922
00:58:08,483 --> 00:58:11,690
لماذا لم تزورني؟
- لم أشعر بذلك.

923
00:58:12,424 --> 00:58:15,240
لكنني أفعل الآن.
أعطني قبلة.

924
00:58:22,401 --> 00:58:26,677
هل هناك أحد؟
- لا يوجد أحد هناك، استرخي.

925
00:58:35,427 --> 00:58:39,943
أوه، نسيت أن أشكركم على العد.
إنه جوهرة.

926
00:58:40,587 --> 00:58:42,915
حتى أنه يعلمني اللغة الإنجليزية.
- نعم؟

927
00:58:44,471 --> 00:58:48,775
كم هو سخيف! الإنجليزية وعلم الآثار..
ماذا تخطط؟

928
00:58:48,855 --> 00:58:52,943
انها بسيطة.
المال يذهب إلى المال.

929
00:58:53,013 --> 00:58:55,003
لذلك أصبحت سيدة.

930
00:58:55,267 --> 00:58:57,735
ومع ذلك فنحن مستعدون لأي شيء.

931
00:58:57,827 --> 00:58:59,113
مثل ماذا؟

932
00:58:59,183 --> 00:59:02,209
إذا كان عليك أن تسأل،
أنا أشكك في ذكائك.

933
00:59:02,987 --> 00:59:06,011
كان من المفترض أن تتزوجيني.
- من؟ أنا؟

934
00:59:07,604 --> 00:59:09,397
أنا أمزح.

935
00:59:09,477 --> 00:59:12,432
لكني لا أحب إعطاء التفاصيل.

936
00:59:12,555 --> 00:59:14,326
هل تريد أن تنظر في حقيبتي؟

937
00:59:14,396 --> 00:59:17,821
هناك مفردات إنجليزية، أحمر شفاه مضغوط..
- بخير.

938
00:59:18,147 --> 00:59:20,972
ما هو الخطأ؟
- توقف عن المزاح!

939
00:59:21,052 --> 00:59:22,768
يجب أن تخفف.

940
00:59:23,067 --> 00:59:26,343
1956 هو عام المرح. أنت تعرف ذلك.

941
00:59:26,427 --> 00:59:30,848
أشعر بالمتعة.
لهذا السبب جئت.

942
00:59:31,250 --> 00:59:32,995
دعونا نستمتع.

943
00:59:36,414 --> 00:59:39,120
لكن..
- وهذا يكفي في الوقت الراهن.

944
00:59:40,316 --> 00:59:42,399
أنا لست لطيفًا جدًا، كما تعلم.

945
00:59:42,479 --> 00:59:44,679
هل يمكنني أن أكون صادقا؟
- معي؟

946
00:59:44,749 --> 00:59:47,389
لا أستطيع إخفاء ذلك بعد الآن.
أنا مجرد شريرة.

947
00:59:48,107 --> 00:59:51,932
حسنا الى جانب ذلك..
أنت مجنون نوعًا ما.

948
00:59:52,002 --> 00:59:55,093
غدا، يجب أن أكون في حالة جيدة.
أراك لاحقا يا فتى.

949
00:59:55,216 --> 00:59:58,213
واذهب لرؤية العد حول الصور.

950
00:59:58,339 --> 01:00:01,279
ربما لا ينبغي عليك أن تخبره أنني كنت هنا.

951
01:00:01,359 --> 01:00:05,078
إنه قديم بعض الشيء.
يشعر بالغيرة.

952
01:00:05,455 --> 01:00:06,575
تشاو.

953
01:00:21,267 --> 01:00:24,259
مرحباً، هل تأخرت قليلاً؟
- نعم قليلا.

954
01:00:24,347 --> 01:00:27,332
الصور؟
- كلهم ​​هنا. سأختار..

955
01:00:27,402 --> 01:00:30,178
لا تهتم. أنا أعرف ما يبدو جيدا.

956
01:00:30,507 --> 01:00:31,740
انطونيتا..

957
01:00:32,057 --> 01:00:34,585
مهلا، نحن لن نذهب جميعا معا.

958
01:00:34,655 --> 01:00:36,875
اعذرني. أنا آسف جدا.

959
01:00:36,945 --> 01:00:39,946
من الأفضل أن تبقى هنا.
لا بد لي من مقابلة منتج.

960
01:00:40,086 --> 01:00:41,988
حسنًا. سأنتظر في الخارج.

961
01:00:42,058 --> 01:00:43,739
فكرة جيدة! إنه لطيف بالخارج.

962
01:00:43,827 --> 01:00:47,477
يا آنسة، أعتقد أنني أتذكر المكان الذي التقينا فيه.

963
01:00:47,557 --> 01:00:50,665
حقًا؟
- كان ذلك في مدينة كان، في الربيع الماضي.

964
01:00:50,747 --> 01:00:55,794
مستحيل، لم أغادر كابري قط.
- هذا غريب.

965
01:00:56,427 --> 01:00:58,900
أنت لن تأتي، أليس كذلك؟
- ولم لا؟

966
01:00:59,107 --> 01:01:03,259
لأننا بالكاد
الذهاب في كل ذلك معا.

967
01:01:03,347 --> 01:01:04,961
كما تريد.

968
01:01:21,195 --> 01:01:23,930
هل يمكنك تعويض الغرفة؟
- نعم سيدتي.

969
01:01:34,227 --> 01:01:36,128
إذن، تركتها وحيدة؟

970
01:01:36,208 --> 01:01:39,178
لا أهتم،
ولكن هل تسمي نفسك وكيلاً؟

971
01:01:39,267 --> 01:01:42,811
السماح لها بالترتيب
العقود مع ماجنانو؟

972
01:01:43,547 --> 01:01:47,062
ماذا لو جعلها توقع
معه حصراً؟

973
01:01:47,147 --> 01:01:48,944
لا يمكن أن يحدث ذلك.

974
01:01:49,027 --> 01:01:51,495
كان يستغلها ويستغلها.

975
01:01:52,559 --> 01:01:53,703
طاب مساؤك.

976
01:02:00,267 --> 01:02:03,543
أراهن أنك لم تفعل ذلك حتى..
- لا تمسك بي!

977
01:02:03,627 --> 01:02:06,907
القليل من الاحترام!
- عد، هل تعرف ما أعتقد؟

978
01:02:06,977 --> 01:02:09,476
أنها تجعل من أحمق منك!
فهمتها؟

979
01:02:27,547 --> 01:02:31,818
هل يمكنني أن أطلب منك أن تأخذ رحلة معي؟
- أوه، العد، لقد انتظرتني!

980
01:02:32,576 --> 01:02:34,800
يا له من عزيزي!
- كيف سارت الأمور؟ عظيم.

981
01:02:34,870 --> 01:02:37,884
لقد دعوني لتناول طعام الغداء
والاثنين سأجري الاختبار.

982
01:02:39,027 --> 01:02:42,986
الآن لن تحتاج لي بعد الآن
وسأحصل على إشعار لمدة أسبوع.

983
01:02:43,056 --> 01:02:47,433
لكن الطريق سيكون صعبا
وهناك ذئاب في كل مكان.

984
01:02:47,503 --> 01:02:50,346
ماذا؟ أعني أن الأمر لن يكون سهلاً.
لا تخدع نفسك.

985
01:02:50,416 --> 01:02:52,099
فقط خطواتك الأولى.

986
01:02:52,987 --> 01:02:56,599
ولكن لديك الهدية
لتحويل الذئاب إلى الأغنام.

987
01:02:56,669 --> 01:03:00,685
أنا؟ نعم، أنا أتكلم من تجربة.
أنا المثال المثالي.

988
01:03:00,947 --> 01:03:03,721
أوه نعم! الذئب العجوز المسكين.

989
01:03:03,791 --> 01:03:06,957
لقد خرجت قليلا
تعرضت للضرب من هذه المغامرة.

990
01:03:07,227 --> 01:03:10,424
هل ستخبرني ما المشكلة؟
هل تشعر بالمرض؟

991
01:03:14,507 --> 01:03:16,782
ما هذا؟
- أرجو المعذرة يا عزيزي.

992
01:03:16,867 --> 01:03:20,403
لكني أشعر..
حزن عظيم. لكنه يمر..

993
01:03:20,473 --> 01:03:22,985
عندما انتهى الأمر،
هل ستخبرني ماذا يأكلك؟

994
01:03:23,067 --> 01:03:25,740
لا شيء يا عزيزي.
سأغادر المكان، هذا كل شيء.

995
01:03:25,827 --> 01:03:28,314
أنت تركض نحو النجاح

996
01:03:28,473 --> 01:03:31,951
ولن أحظى حتى بالفرحة
حمايتك من المستغلين.

997
01:03:32,195 --> 01:03:34,397
المضي قدما وحمايتي.
من يمنع ذلك؟

998
01:03:34,467 --> 01:03:37,106
كلهم يا عزيزي
ماجنانو الأهم من ذلك كله.

999
01:03:37,187 --> 01:03:41,578
لأنه إذا فهمت بشكل صحيح،
غدا، سوف توقع العقد.

1000
01:03:41,707 --> 01:03:43,598
معه وليس معي.

1001
01:03:43,685 --> 01:03:47,739
آه! أرى. أردت
لي التوقيع معك أولا.

1002
01:03:47,809 --> 01:03:52,855
لماذا لم تقل ذلك؟ عقد!
هل تعتقد فقط أنني أريد العقد؟

1003
01:03:53,364 --> 01:03:56,141
بالطبع، هذا منطقي. نعم.

1004
01:03:56,227 --> 01:03:58,984
كيف يمكنك أن تتخيل
أن هذا الأحمق العجوز..

1005
01:03:59,624 --> 01:04:01,313
لا يفكر في شيء إلا أنت؟

1006
01:04:02,027 --> 01:04:05,019
سخيف.
- إذا أردت أن تقول أنك تحبني،

1007
01:04:05,107 --> 01:04:07,782
ثم قل ذلك.
هيا، قل ذلك.

1008
01:04:07,852 --> 01:04:10,889
أريد أن يقع الجميع في حبي.
- أنا أحمق!

1009
01:04:10,959 --> 01:04:16,459
كيف يمكن أن أفكر في الحصول عليك
مثلي بشراء معطف الفرو لك!

1010
01:04:18,227 --> 01:04:20,695
معطف الفرو بالنسبة لي؟ حقًا؟

1011
01:04:20,787 --> 01:04:23,892
ألم تقل أنك تحب المنك؟

1012
01:04:24,067 --> 01:04:27,104
أردت منك أن تقول،
"لقد كان غريغوريو هو من أعطاني إياها."

1013
01:04:27,816 --> 01:04:30,306
"آه، أيها المسكين، لقد أحبني كثيرًا!"

1014
01:04:30,827 --> 01:04:34,536
"لقد كان أول شيء فعله
عندما وقعت تلك الورقة."

1015
01:04:34,627 --> 01:04:36,299
حسنًا، لماذا لا؟

1016
01:04:36,369 --> 01:04:38,617
لا، لا أريدك أن تقول،
"المسكين غريغوريو."

1017
01:04:38,687 --> 01:04:42,574
لم أستطع تحمل شفقتك.
إنه مهين.

1018
01:04:43,099 --> 01:04:46,217
لا شفقة على الإطلاق، أنا معجب بك.
سأقبل ذلك عن طيب خاطر.

1019
01:04:46,307 --> 01:04:49,960
وإذا كنت تريد مني أن أوقع العقد،
سأفعل كذلك مع ماجنانو.

1020
01:04:50,192 --> 01:04:53,976
دعونا نفعل ذلك الآن. إذا كنت تريد حقا أن.
هل نذهب إلى مكانك؟

1021
01:04:54,067 --> 01:04:56,454
مِلكِي؟ أنا لا أملك حتى قلمًا.
دعنا نذهب لك.

1022
01:04:56,524 --> 01:04:59,260
في هذه الساعة؟ لا، ليس هذا.
يجب أن نفكر في والدتك.

1023
01:04:59,330 --> 01:05:01,304
سوف نعود بعد فوات الأوان.

1024
01:05:06,814 --> 01:05:09,216
لماذا لا نستطيع الذهاب إلى مكانك؟
هل هناك شخص نائم؟

1025
01:05:09,286 --> 01:05:13,515
السماوات لا! لا أحد نائم.
على الأقل ليست سيدة..

1026
01:05:13,585 --> 01:05:18,851
صديق قديم في الجيش، تضرر من الحرب:
أرمل، يتيم، مشوه، الخ.

1027
01:05:18,921 --> 01:05:22,753
والآن يا عزيزتي أنطونيتا،
نم جيدًا، وتأمل

1028
01:05:22,823 --> 01:05:27,022
وغدا إذا كنت تعتقد أنني أستطيع
مازلت أساعدك، سأحضر العقد.

1029
01:05:27,107 --> 01:05:30,417
وبالطبع مع هذا التذكار.
- لقد قررت بالفعل.

1030
01:05:30,487 --> 01:05:31,627
ماذا؟

1031
01:05:32,827 --> 01:05:37,357
يا!
- لذا! أنطونيتا، أنت تمزح، أليس كذلك؟

1032
01:05:37,427 --> 01:05:40,760
هل لا يسمح لي بتجربته؟
- أنت جميلة ولكن صباح الغد.

1033
01:05:40,830 --> 01:05:43,825
أوه لا! اسمحوا لي على الأقل ارتداء
ذلك إلى الباب. ألا تثق بي؟

1034
01:05:43,895 --> 01:05:46,264
الاستماع، لا تفهموني خطأ.

1035
01:05:46,347 --> 01:05:49,649
ماذا ستقول والدتك، رؤية
هل تعود في هذا الوقت ومعك المنك؟

1036
01:05:49,719 --> 01:05:51,781
إنها نائمة الآن ولن تراني!

1037
01:05:51,867 --> 01:05:54,094
لو كنا عشاق لكان الأمر سيئا ولكن..

1038
01:05:54,164 --> 01:05:57,736
لا، استمع. أقسم لك..
- صه! سوف توقظها.

1039
01:05:57,806 --> 01:06:00,022
أليس هذا سوء الحظ؟

1040
01:06:00,707 --> 01:06:04,372
يستمع. أنت على حق.
هذا المساء لن أنساه أبدًا.

1041
01:06:04,442 --> 01:06:06,313
حتى الغد.
- أنطونيتا..

1042
01:06:16,227 --> 01:06:17,845
مساء الخير!
- مساء.

1043
01:06:18,048 --> 01:06:20,297
أنت مجنون!
شاهده!

1044
01:06:20,367 --> 01:06:22,025
من فضلك اجلس.
- أهلاً.

1045
01:06:22,907 --> 01:06:24,659
تريد فيليه؟
- نعم.

1046
01:06:24,747 --> 01:06:27,420
سيدة روزا، شريحتان طريتان!
- جيد جدا.

1047
01:06:27,667 --> 01:06:28,768
اثنان فيليه.

1048
01:06:32,720 --> 01:06:34,810
إسمح لي للحظة.
- تفضل.

1049
01:06:37,931 --> 01:06:41,538
من فضلك، قبل يدي أولا.
لدي الفراء.

1050
01:06:47,811 --> 01:06:49,444
لماذا أنت هنا؟

1051
01:06:49,514 --> 01:06:53,764
لقد دعوتني لتناول العشاء مرة واحدة وأنا..
لكني أرى أنك مشغول.

1052
01:06:53,834 --> 01:06:55,911
النادل؟
- نعم؟ الفاتورة.

1053
01:06:55,981 --> 01:06:58,402
فرصة ضائعة.
- يمكنه الإنتظار.

1054
01:06:58,472 --> 01:07:01,212
مثل هذا الرجل!
- ننسى السادة.

1055
01:07:01,282 --> 01:07:04,367
هل تخلصت من العد؟
- ذهب لإعداد عقدي.

1056
01:07:04,437 --> 01:07:07,943
وسوف تقوم بالتوقيع؟ لطيف - جيد!
سوف يستنزفك مصاص الدماء هذا!

1057
01:07:08,027 --> 01:07:10,222
هذا إذا نجحت.

1058
01:07:10,307 --> 01:07:14,146
أنا أمنعك من التحدث عنه بهذه الطريقة.
- أوه، عفوا. - إذا جاز لي.

1059
01:07:16,227 --> 01:07:18,269
لأنه بينكما..

1060
01:07:18,441 --> 01:07:21,681
هل هذا أي من عملك؟
- يمكنك الذهاب مع من تريد:

1061
01:07:21,751 --> 01:07:24,045
العد، المنتج..
كيف كان المنتج؟

1062
01:07:24,115 --> 01:07:28,561
وإذا سألت كيف كانت تلك الفتاة؟
- يمكنك، من باب الفضول.

1063
01:07:29,987 --> 01:07:32,997
هل أعطاها لك الكونت؟
- ومع باقة كبيرة من الزهور.

1064
01:07:33,067 --> 01:07:36,778
ليس بالضبط ما سيفعله مصاص الدماء.

1065
01:07:37,168 --> 01:07:39,520
ثم لديه مثل هذه الأخلاق المختلفة.

1066
01:07:39,590 --> 01:07:43,580
إنه طراز قديم، لكني أحبه حقًا.
مختلفة جدا عن غيرها!

1067
01:07:45,787 --> 01:07:50,008
الفرق الوحيد بيني وبين
له هو أنه يحتاج إلى إعطاء المنك ل..

1068
01:07:50,187 --> 01:07:52,833
ل؟
لماذا؟

1069
01:07:53,267 --> 01:07:56,703
يقدم الهدايا لأنه يحب ذلك.
ولا شيء أكثر.

1070
01:07:57,263 --> 01:07:58,558
ولا شيء أكثر؟

1071
01:08:01,107 --> 01:08:02,984
إنه رجل نبيل.

1072
01:08:04,147 --> 01:08:06,058
الوداع!
- الوداع!

1073
01:08:10,627 --> 01:08:14,540
من هو الذي؟ يا لها من سيدة!
- سيدة؟ لا تجعلني أضحك!

1074
01:08:14,627 --> 01:08:16,644
عندما التقيت بها كانت في أبيا.

1075
01:08:16,714 --> 01:08:20,029
لقد صورتها وقدمتها
للناس.. وها هي تذهب.

1076
01:08:21,027 --> 01:08:25,976
ما هذه الاشياء؟
- إنهم الورود القمار. لطيف جدًا.

1077
01:08:26,067 --> 01:08:29,821
أرسل هذه.
- إنهم لعميل آخر.

1078
01:08:29,907 --> 01:08:33,456
سيكلفون 4000 ليرة.
- بخير. هل يمكنك الإرسال على الفور؟

1079
01:08:33,547 --> 01:08:36,848
هناك المزيد في خط الهجوم.
- بخير يا سيدي. يذهب.

1080
01:08:36,918 --> 01:08:40,025
وهنا المذكرة.
ذلك الباب هناك، الطابق الأول.

1081
01:08:40,107 --> 01:08:41,335
الآنسة فالاري.

1082
01:08:47,787 --> 01:08:50,255
الوداع! سأعود لاحقا.

1083
01:09:02,827 --> 01:09:05,785
وإذا سألت من أرسلهم،
أنت لا تعرف شيئا، فهمت؟

1084
01:09:06,427 --> 01:09:08,497
آنسة فالاري؟
- نعم، شكرا لك.

1085
01:09:08,587 --> 01:09:12,088
مرحبا، أنا فيتي.
- فيتي من؟ المصور.

1086
01:09:12,227 --> 01:09:15,424
مصور! لحظة واحدة.

1087
01:09:15,507 --> 01:09:18,247
من أرسل الزهور؟ هل هناك ملاحظة؟
- لا.

1088
01:09:18,434 --> 01:09:21,281
لا أعتقد ذلك.
- ومن أمرهم؟ أنا..

1089
01:09:21,421 --> 01:09:26,178
إذا لم تكن موجودة فأبلغها تحياتي..
- لكن لا، ما المهم؟

1090
01:09:26,267 --> 01:09:29,816
الآن نحصل على معجبين سريين.
فقط تخيل!

1091
01:09:30,227 --> 01:09:34,903
ماذا تريد؟ هل تحتاج إلى أن تدفع؟
- لا. - إذن اذهب الآن.

1092
01:09:35,987 --> 01:09:37,978
أحب أن أفعل الأشياء من الدرجة الأولى.

1093
01:09:38,667 --> 01:09:41,625
إذن أنت مصور؟
- نعم. أتيت من أجل ابنتي؟

1094
01:09:41,707 --> 01:09:43,698
حسنا..
- أنا الأم.

1095
01:09:43,787 --> 01:09:45,425
إذا كان بإمكاني المساعدة في أي شيء..

1096
01:09:45,507 --> 01:09:48,738
أقول هذا لأن الأوراق
أيضا نشر الأسرة.

1097
01:09:48,827 --> 01:09:51,705
الجزء الداخلي من المنزل,
أشياء خاصة، حقائق شخصية.

1098
01:09:51,787 --> 01:09:55,746
سأعود في وقت لاحق
- لا، ابنتي لن تكون هنا.

1099
01:09:55,827 --> 01:10:00,317
لأنها يجب أن تذهب إلى حفلة.
- هل تعرف أين؟

1100
01:10:00,387 --> 01:10:03,663
شيء عن السينما.
شيء مهم..

1101
01:10:03,747 --> 01:10:06,798
السينما الأمريكية.
إنها ذاهبة مع الكونت سينيتي

1102
01:10:06,868 --> 01:10:08,188
هل تعرفه؟

1103
01:10:09,428 --> 01:10:13,022
ثم أنهم ذاهبون إلى رجل آخر
فيلا لا أذكر إسمها..

1104
01:10:13,107 --> 01:10:15,940
الليلة؟
نعم. لقد أدركت للتو أين. شكرا سيدتي.

1105
01:10:16,027 --> 01:10:19,383
سوف أراك غدا. الوداع.
- لماذا تغادر؟ مازلت هنا!

1106
01:10:28,867 --> 01:10:31,586
لطيف - جيد.
- ماذا قلت لك؟

1107
01:10:31,667 --> 01:10:35,580
لطيف جدًا. انتبه،
سيمونيتا، سوف تسرق وظيفتك.

1108
01:10:35,667 --> 01:10:39,103
إذا لم يكن هناك شيء آخر، سأذهب.
- بخير يا عزيزي. طاب مساؤك.

1109
01:10:39,585 --> 01:10:41,018
مساء الخير.
- مساء.

1110
01:10:41,260 --> 01:10:44,317
هل ستقدم مجموعتنا الشتوية؟
- أوه لا.

1111
01:10:44,387 --> 01:10:47,245
هذا مستحيل.
الشابة سوف تكون في الأفلام.

1112
01:10:47,315 --> 01:10:51,415
حسنًا، ولكن.. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في ذلك،
سوف ترتدي أحد فساتينك الليلة

1113
01:10:51,507 --> 01:10:55,705
ماذا؟ الليلة؟ هذا؟
لا تحلم به حتى.

1114
01:10:55,787 --> 01:10:58,301
سيدتي العزيزة..
- لا!

1115
01:10:58,387 --> 01:11:02,141
إنه مستحيل تمامًا.
- لا تفعلي هذا بي يا عزيزتي.

1116
01:11:02,227 --> 01:11:05,936
غدا سأحضر أحد أصدقائي
محملة بالمال: مدام دي فاكيروس.

1117
01:11:06,027 --> 01:11:10,425
سوف تشتري ما يساوي عشر سنوات وأنا سأفعل
إعادتها في الربيع. لا.

1118
01:11:10,827 --> 01:11:14,137
هل سترقص؟
- إنها لن ترقص. انها لن تفعل شيئا!

1119
01:11:14,227 --> 01:11:18,061
لن تقول إلا
"هل ترى هذا الفستان الرائع؟"

1120
01:11:18,147 --> 01:11:23,305
"لقد صنعها فنان عظيم.
فنانة رائعة: ميريلا فونتانيسي."

1121
01:11:24,147 --> 01:11:25,500
هل نحن جيدون إذن؟

1122
01:11:29,387 --> 01:11:30,706
كل شيء على ما يرام؟

1123
01:11:36,107 --> 01:11:38,541
أنا فخور بك.
- وأنا سأكون بجانبك.

1124
01:11:38,627 --> 01:11:43,143
لكن الأمر ليس مجرد غرور. لا لا ..
إنه شيء أكثر.

1125
01:11:43,227 --> 01:11:46,617
بالنسبة لي أيضا. لديك فئة.
- أنت كذلك الآن.

1126
01:11:46,707 --> 01:11:49,288
نحن زوجان متطابقان بشكل جيد.

1127
01:11:52,027 --> 01:11:55,853
غريغوريو، لقد أعطيتني فكرة.
لماذا لا نتزوج؟ ماذا؟

1128
01:11:55,923 --> 01:11:58,925
دعونا نتزوج. أنت تحبني، أليس كذلك؟
أم كنت تكذب؟

1129
01:11:58,995 --> 01:12:01,938
لا شيء أكثر صدقًا،
ولكن يجب علينا أولا أن نفكر في الأمر مليا.

1130
01:12:02,027 --> 01:12:05,926
أنت جذابة، أنت تجعلني
ممثلة. ما الذي يمكن أن آمل فيه أكثر من ذلك؟

1131
01:12:05,996 --> 01:12:10,267
أنت صغير جدًا بالنسبة لي.
- أمي كانت أصغر من أبي بـ 25 سنة.

1132
01:12:10,337 --> 01:12:13,034
جيل مختلف.
تحتاج لرجل..

1133
01:12:13,104 --> 01:12:16,865
بالمقارنة مع والدي، أنت طفل.
- ذو شعر رمادي.

1134
01:12:16,947 --> 01:12:21,117
أنا أحبهم كثيرا. سيكون من سوء الحظ
للعائلة، لكن أمي ستكون سعيدة.

1135
01:12:21,187 --> 01:12:25,260
وسأكون قريبا أرملة.
- لطيف جدًا! برنامج رائع.

1136
01:12:25,347 --> 01:12:29,704
لا، لا. ماذا نريد لك
هو الشخص الذي يستطيع حمايتك.

1137
01:12:29,787 --> 01:12:34,261
فاربطوني بعقد حسن.
جميع المزايا دون أي عيوب.

1138
01:12:34,347 --> 01:12:36,542
سأرشدك في مسيرتك المهنية
الدفاع عنك،

1139
01:12:36,627 --> 01:12:40,316
سنكون ملزمين بالعمل و
علاقات الصداقة، حسنا؟

1140
01:12:40,747 --> 01:12:42,897
أحدهما لا يستبعد الآخر.

1141
01:12:44,467 --> 01:12:46,992
ولكن إذا تزوجنا
لن نحتاج إلى عقد.

1142
01:12:47,062 --> 01:12:49,914
أنت تؤمن بمثل هذه البرجوازية
مفاهيم مثل الزواج؟

1143
01:12:49,984 --> 01:12:54,050
مؤسسة يجب حظرها!
- ولكن في الوقت الراهن، هذا هو القانون.

1144
01:12:54,120 --> 01:12:56,496
عد، من هي؟
أحد اكتشافاتك؟

1145
01:12:56,566 --> 01:13:00,117
مساء الخير سيدتي.
لا يا شباب. ماجنانو.

1146
01:13:00,187 --> 01:13:03,463
لحظة واحدة فقط. صورة واحدة.
- عفواً سيدتي.

1147
01:13:03,547 --> 01:13:07,620
لا أستطبع.
- قال لا. هذا غير ممكن.

1148
01:13:07,747 --> 01:13:09,624
مرة أخرى، في وقت لاحق.

1149
01:13:09,707 --> 01:13:10,769
فيتي!

1150
01:13:11,347 --> 01:13:13,795
سوف آخذ ذلك.
- لماذا؟ سأضعه في الخزانة.

1151
01:13:13,865 --> 01:13:16,466
المنك؟
- لا يمكنك الجلوس على الطاولة مع الفراء.

1152
01:13:16,536 --> 01:13:18,378
لن أتخلى عن هذا المنك.

1153
01:13:19,307 --> 01:13:21,457
أم لا. اسمحوا لي أن خلعه، إيه؟

1154
01:13:23,616 --> 01:13:24,975
مساء.
- عزيزي!

1155
01:13:25,067 --> 01:13:26,944
مساء.
- زوجتك؟

1156
01:13:27,103 --> 01:13:30,712
لم تكن بخير.
- أنا آسف. أمس كانت بخير.

1157
01:13:30,782 --> 01:13:32,517
لا شئ خطير. كيف حالك؟

1158
01:13:32,587 --> 01:13:36,705
حسنًا، لكن عليك المغادرة قبل العشاء.
- شكرًا.

1159
01:13:36,924 --> 01:13:39,964
سأقوم بتطويق الحديقة من هذا الإتجاه
سأفاجئهم على الطاولة.

1160
01:13:40,034 --> 01:13:41,466
يا له من منزل!

1161
01:13:50,827 --> 01:13:54,422
أنطونيتا!
- آه، أنت هنا؟ أين الخزانة؟

1162
01:13:54,507 --> 01:13:57,180
ومن فضلك، اتصل بي إيتا،
هذه هي الطريقة التي سأبدأ بها. حقًا؟

1163
01:13:57,267 --> 01:14:00,737
خارج النافذة؟ إيتا!
فكرة من كانت تلك؟ الرئيس؟

1164
01:14:00,827 --> 01:14:03,403
بالضبط. هل أحببت ذلك؟
إنه يحب إيتا كثيرا.

1165
01:14:03,473 --> 01:14:06,419
هل خطرت لك هذه الفكرة متى
هل اختفيتما في السيارة؟

1166
01:14:06,507 --> 01:14:10,100
لا، الفكرة جاءت بعد ذلك.
- اه، كان هناك بعد ذلك؟

1167
01:14:10,587 --> 01:14:14,557
لذا؟ - كنت أعرف! تساءلت إذا
يمكن أن تكون غبيًا جدًا! - لا.

1168
01:14:14,627 --> 01:14:17,505
لم أكن غبية جدا.
- ثم ماذا حدث.

1169
01:14:17,787 --> 01:14:21,780
الاشياء المعتادة.
- اه، لا. هناك مخططات ثم بعض!

1170
01:14:21,867 --> 01:14:25,337
أريد أن أتعلم. ومن ثم هذه الأنواع
من الأشياء التي لا يخبرك بها أصدقاؤك.

1171
01:14:25,907 --> 01:14:28,660
أذهب إلى هناك ويقول لي أحدهم:
"أنزلي شعرك."

1172
01:14:28,747 --> 01:14:31,526
ثم رفعوه، ثم إلى جانب واحد.

1173
01:14:31,596 --> 01:14:34,506
كان هناك أشخاص آخرون، فناني مكياج.
- لا أعرف. الرجال.

1174
01:14:34,576 --> 01:14:37,146
ثم ذهبوا بعيدا.
ذهبت أنا والرئيس لننظر

1175
01:14:37,216 --> 01:14:39,944
في صور أوستيا و
قال إنني أفضل.

1176
01:14:40,027 --> 01:14:44,049
لطيف - جيد!
- ثم جعلوني أمشي ذهابًا وإيابًا.

1177
01:14:44,187 --> 01:14:47,145
جعلتني أتجه لهذا الإتجاه
بهذه الطريقة وقال ..

1178
01:14:47,227 --> 01:14:50,119
تتذكر عندما كنت
يمزح تطوير صورتي؟

1179
01:14:50,189 --> 01:14:53,539
ذكرني بك.
فكرت في الأمر وبدأت في الضحك.

1180
01:14:53,609 --> 01:14:56,418
بواسطة جوف!

1181
01:14:56,651 --> 01:15:00,573
ما هذا الحماس..ماذا..
حسنا، لا يهم.

1182
01:15:00,643 --> 01:15:05,701
لطيف - جيد. وثم؟
ثم أريته الصورة بالمنشفة.

1183
01:15:05,787 --> 01:15:07,857
أيها؟ الذي أنا..
- نعم، هذا واحد.

1184
01:15:07,947 --> 01:15:10,907
هل أحضرتها معك؟
- دائماً. لقد كنت على حق.

1185
01:15:10,977 --> 01:15:14,064
إنه يجعل دفقة كبيرة!
- أنطونيتا! - محبوب!

1186
01:15:14,347 --> 01:15:18,659
اعذرني. أين كنت؟
لا يزال مع الفراء؟ هذا سخيف.

1187
01:15:18,747 --> 01:15:21,785
أعطها لي، وسوف أضعها بعيدا.
- لا، أشعر بالبرد!

1188
01:15:21,855 --> 01:15:25,987
ها هي!
الوداع! أرسلهم بعيدا.

1189
01:15:28,347 --> 01:15:31,360
المحامي يسألك
للمغادرة قبل العشاء.

1190
01:15:31,430 --> 01:15:32,746
نعم.
- نحن نعلم.

1191
01:15:35,707 --> 01:15:38,175
من هو هذا الجمال؟
- شخص ما.

1192
01:15:38,267 --> 01:15:40,144
يجب أن آخذ واحدة منها.

1193
01:15:42,267 --> 01:15:43,388
يفتقد!

1194
01:15:43,787 --> 01:15:47,581
شكرًا لك.
- كفى. - عدد.

1195
01:15:49,987 --> 01:15:51,215
سأغادر.

1196
01:16:25,387 --> 01:16:29,339
أنت هنا أيضا. رأيت أنك كنت
ذهبت وأردت إنهاء القصة.

1197
01:16:29,427 --> 01:16:32,225
أنا لست مهتم
- سوف تكون مهتمة، أراهن.

1198
01:16:32,379 --> 01:16:34,145
سوف يعطيك بعض الرضا.

1199
01:16:34,227 --> 01:16:36,771
لأن كل شيء ذهب
تماما كما توقعت.

1200
01:16:36,841 --> 01:16:39,062
لقد تمكنت من ربطه بالنقطة..

1201
01:16:39,147 --> 01:16:42,457
حسنًا، لقد طلب مني أن أكرر
بالنسبة له، من باب الفضول،

1202
01:16:42,547 --> 01:16:44,981
وضعية الصورة.
- أوه نعم؟

1203
01:16:45,347 --> 01:16:47,941
وأنت؟
- أنا لست بهذا الغباء.

1204
01:16:48,027 --> 01:16:50,928
لقد أحصيت دجاجاتي
قبل أن يفقسوا مرة واحدة..

1205
01:16:51,057 --> 01:16:52,971
أنت لطيف جدا وذكي جدا!

1206
01:16:53,041 --> 01:16:56,168
سأذهب قبل أن يروني معك.
- الآن .. الآن بعد أن أصبح لطيفا؟

1207
01:16:56,238 --> 01:16:58,226
سأعود قريبا. انتظر في الداخل.

1208
01:17:04,787 --> 01:17:09,245
ذهبت إلى روما لدراسة علم الآثار.
نريد سرقتها من أجل الملهمة العاشرة.

1209
01:17:09,315 --> 01:17:11,388
هل ستسمح لنفسك أن تُسرق؟
- من يدري!

1210
01:17:11,458 --> 01:17:13,669
هذه المرة لست مخطئا.
هل تعرف أين التقينا؟

1211
01:17:13,739 --> 01:17:16,196
تاورمينا، صيف 1953.

1212
01:17:16,266 --> 01:17:19,545
1953؟
مستحيل، كنت في تيرونتولا.

1213
01:17:19,627 --> 01:17:22,778
لحظة واحدة، أنطونيتا.
- سينيتي، اتركنا بسلام!

1214
01:17:22,867 --> 01:17:24,666
سأضطر إلى وضع العقد.

1215
01:17:24,736 --> 01:17:28,095
ممنوع تماما على الكونت سينيتي
للمجيء إلى المسرح. أنا موافق!

1216
01:17:28,165 --> 01:17:31,782
فكرة جيدة. ولكن أولا اسمحوا لي
تقديم أنطونيتا لصديق.

1217
01:17:32,225 --> 01:17:35,020
أعتقد أن هذه الفتاة سوف تقطع شوطا طويلا.

1218
01:17:35,107 --> 01:17:37,229
وأتساءل من أين أعرفها.

1219
01:17:37,299 --> 01:17:40,658
بداية سيئة. لماذا يأخذني بعيدا؟
لأنه يجب عليك خلع الفراء.

1220
01:17:40,728 --> 01:17:43,070
وأنا لا أريدك
للمساومة على نفسك.

1221
01:17:43,140 --> 01:17:46,741
بالمناسبة، أعدني
عقد. غدا سأوقع.

1222
01:17:46,827 --> 01:17:49,176
لكن كيف؟ قلت ..
- لقد غيرت رأيي.

1223
01:17:49,347 --> 01:17:51,099
لديك عيوبك.

1224
01:17:51,187 --> 01:17:54,020
أنت تقول أن الزواج هو
مؤسسة برجوازية. يستمع.

1225
01:17:54,107 --> 01:17:56,654
أريد أشياء بسيطة.
أنت تحبني ولكنك لن تتزوجني.

1226
01:17:56,724 --> 01:18:00,256
ومع ذلك، كشركاء.. لا. قطع نظيفة لطيفة.
- ولكنني سأتزوجك.

1227
01:18:00,387 --> 01:18:02,696
هل سمعت الحق؟
- ايه.

1228
01:18:03,187 --> 01:18:06,782
إذا كان ذلك يجعلك سعيدا.
- سوف نتزوج؟

1229
01:18:06,867 --> 01:18:09,335
قلها مرة أخرى!
- عزيزي، لقد قلت ذلك بالفعل مرة واحدة.

1230
01:18:09,405 --> 01:18:14,585
إنه كثير بالنسبة لرجل مثلي. ومع ذلك،
عندما يتعلق الأمر بالعمل، سأقوم بإرشادك، حسنًا؟

1231
01:18:14,667 --> 01:18:17,704
نعم، هل تريدني أن أوقع العقد؟
- نعم إذا أردت..

1232
01:18:17,787 --> 01:18:20,480
كما تريد.
- لا استطيع الانتظار لاخبار الجميع.

1233
01:18:20,550 --> 01:18:24,222
لا، لا! حذرا!
دعونا نبقيه سرنا الصغير.

1234
01:18:24,307 --> 01:18:27,583
الآن سوف نشرب لسعادتنا.

1235
01:18:27,747 --> 01:18:29,317
نحن الإثنان معاً.

1236
01:18:29,445 --> 01:18:31,259
ربما أنا؟
- لا، سأفعل ذلك بنفسي.

1237
01:18:31,347 --> 01:18:35,014
إذا أردت أن تكون في الخدمة،
أحضر لنا كأسين. على الفور يا سيدي.

1238
01:18:41,651 --> 01:18:44,023
انتظر هنا، سأعود، حسنًا؟

1239
01:18:47,507 --> 01:18:50,499
ملكة جمال، ابتسامة جميلة!
مستعد؟ سأرسلها لك.

1240
01:18:50,587 --> 01:18:52,336
سأحضره بنفسي بدلا من ذلك.

1241
01:18:52,787 --> 01:18:54,584
هل تبحث عني؟
- أنت؟

1242
01:18:54,667 --> 01:18:57,648
قلت لي أن أنتظر هنا.
كيف تنتهي القصة؟

1243
01:18:57,718 --> 01:19:01,260
عظيم. عقد معروض
مع باقة كبيرة من الورود!

1244
01:19:01,330 --> 01:19:03,740
لطيف جدًا. والعدد هو..

1245
01:19:03,972 --> 01:19:07,221
هل أنت مجنون؟ لقد حصلت على العد.
كنت فقط أبحث عنه.

1246
01:19:07,307 --> 01:19:09,377
أوه، ألم أخبرك؟

1247
01:19:09,787 --> 01:19:12,017
نحن نتزوج؟
- ماذا؟

1248
01:19:12,107 --> 01:19:15,910
هذا صحيح. ليلة
يمكن تذكر المنشفة على أنها قبرة.

1249
01:19:15,980 --> 01:19:18,617
لكني أفضّل السادة بأسلوبهم.

1250
01:19:18,707 --> 01:19:20,872
جريجوريو رجل نبيل
وسوف أتزوجه.

1251
01:19:20,942 --> 01:19:23,281
اعتقدت أنني قد أخطأت.
- لا، هنيئي.

1252
01:19:23,351 --> 01:19:25,608
الليلة، نعلن ذلك.
- نعم؟

1253
01:19:25,872 --> 01:19:27,774
هل لديك شيء ضده؟

1254
01:19:28,274 --> 01:19:29,574
اسمعي يا أنطونيتا..

1255
01:19:29,644 --> 01:19:33,399
وداعا إلى الأبد!
- لا يكون احمق. إنه حياة منخفضة.

1256
01:19:33,549 --> 01:19:37,523
على الرغم من ذلك، يجب أن تكون خبيرا
على Lowlifes، هذه المرة كنت مخطئا.

1257
01:19:37,593 --> 01:19:40,784
أنا غير مهتم برأيك.
- سوف تتزوجينه؟

1258
01:19:40,867 --> 01:19:43,700
تريد الرهان؟
- هل أنت؟

1259
01:19:43,907 --> 01:19:45,738
مقبول.
- وهنا العريس.

1260
01:19:45,827 --> 01:19:48,405
حقا أنطونيتا..
- جريجوريو، كنت أنتظرك.

1261
01:19:48,475 --> 01:19:51,423
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
حتى أنني ذهبت إلى الداخل.

1262
01:19:54,467 --> 01:19:57,618
مهلا، أين الهاتف؟
- من هنا.

1263
01:19:59,467 --> 01:20:03,026
العد ينتظر على الطاولة.
- نعم، شكرا لك.

1264
01:20:06,233 --> 01:20:09,305
مساء الخير. كيف حالك؟
- مرحبًا. - مساء.

1265
01:20:13,547 --> 01:20:16,820
أوه سيدتي!
- لا تنهض، أنا أبحث عن زوجي.

1266
01:20:18,680 --> 01:20:21,215
الجميع سيعرف أننا نتزوج
لكن ليس الليلة، حسنًا؟

1267
01:20:21,307 --> 01:20:23,582
الليلة، من يدري، يعرف. نعم؟

1268
01:20:24,587 --> 01:20:28,705
دعونا نحمص يا عزيزي:
لعملنا وزفافنا.

1269
01:20:28,787 --> 01:20:29,856
نعم عزيزتي.

1270
01:20:34,267 --> 01:20:38,863
عزيزي! لا ترتفع بعد الآن
عندما تجلس سيدة على طاولتك؟

1271
01:20:38,933 --> 01:20:42,857
لقد فات الأوان الآن. ابقَ جالسًا.
أنا إيلينا سينيتي، الزوجة..

1272
01:20:42,927 --> 01:20:47,344
لدينا غريغوريو.
أنت أنطونيتا، أليس كذلك؟

1273
01:20:47,667 --> 01:20:51,477
جميل جدا!
- عفوا، هل يمكنني أن أخدم الآن؟

1274
01:20:51,547 --> 01:20:54,937
أنا مستعد، ولكن هل ترغب في ذلك
الانتهاء من مارتيني الخاص بك؟ نعم شكرا لك.

1275
01:20:55,027 --> 01:20:57,416
إذا كنت لا تمانع،
لا أريد الانتظار بعد الآن.

1276
01:20:57,507 --> 01:21:00,817
أنا جائع مثل الذئب.
هل لي ببعض السلطة؟ جيد جدا.

1277
01:21:00,907 --> 01:21:04,502
زوجي لم يظهر
أنت سلطاتي الروسية؟

1278
01:21:04,907 --> 01:21:07,305
إذا جاز لي أن أسأل، أي جزء ستأخذ؟

1279
01:21:07,375 --> 01:21:10,106
منذ عشرين عامًا، بدأت وريثة.

1280
01:21:10,187 --> 01:21:14,100
وكان جمال ذلك
كنت أرث. وكان يعرف ذلك.

1281
01:21:14,170 --> 01:21:20,317
وبعد ذلك، عندما جاء،
سوف يعتني بكل شيء.

1282
01:21:20,387 --> 01:21:24,670
وسيظل يعتني بها
اليوم إذا لم يكن قد ذهب كل شيء تقريبا.

1283
01:21:24,907 --> 01:21:27,188
صحيح يا حب؟
- ربما أنا؟

1284
01:21:27,734 --> 01:21:29,863
كيف سريعة! برافو!
- بالفعل.

1285
01:21:29,947 --> 01:21:33,764
جربه. الطماطم بشكل طبيعي.
خيار، خس.

1286
01:21:33,834 --> 01:21:35,783
القليل فقط من زيت الزيتون.

1287
01:21:35,867 --> 01:21:38,381
واللبس طبعا .
ولكن مجرد تلميح.

1288
01:21:38,467 --> 01:21:40,378
زيت، ليمون؟
- نعم.

1289
01:21:40,467 --> 01:21:43,840
هل تحدث زوجي عني؟
- ليس كثيراً.

1290
01:21:43,910 --> 01:21:46,725
في الواقع، لم يخبرني قط أن لديه زوجة.

1291
01:21:46,795 --> 01:21:49,938
ربما لأنك كذلك
مطلقة أو منفصلة، على ما أعتقد.

1292
01:21:50,008 --> 01:21:52,450
لم أفكر في ذلك أبداً،
الزواج أمر رتيب للغاية.

1293
01:21:52,520 --> 01:21:55,263
شائع جدًا، إنه أمر مفهوم.
أي سمك السلمون؟

1294
01:21:55,347 --> 01:21:57,861
نعم يا سيدي.
- هل ما زلت تحب سمك السلمون؟

1295
01:21:57,947 --> 01:21:59,585
نعم.
- أنا أيضاً.

1296
01:21:59,667 --> 01:22:02,056
وبالفعل متى
طلبت منه أن يتزوجني،

1297
01:22:02,147 --> 01:22:05,935
قال إنه لم يتعرف
صحة بعض الروابط البرجوازية.

1298
01:22:06,005 --> 01:22:07,346
اعطها هنا.

1299
01:22:08,507 --> 01:22:12,341
هل هو كثير أن نطلب أ
صلصة وورسستر الصغيرة؟ لا.

1300
01:22:12,411 --> 01:22:16,919
صلصة ووستر. عزيزي هل انا مخطئ
أم كان يطلب يدك؟

1301
01:22:17,044 --> 01:22:21,064
ألا يمكننا مناقشة هذا لاحقاً يا عزيزتي؟
- ولكن المكان جميل جدا هنا.

1302
01:22:22,187 --> 01:22:26,226
أخاف أن أثير اشمئزازها
لكننا بحاجة إلى بيضة. مسلوق بشدة؟

1303
01:22:28,467 --> 01:22:30,077
لا، الخام.
- هل لديك واحدة؟

1304
01:22:30,147 --> 01:22:32,031
نعم ولكن..
- أنت ملاك.

1305
01:22:32,175 --> 01:22:35,020
إذن، هل تريدين الزواج من زوجي؟

1306
01:22:35,090 --> 01:22:38,383
أنا أفهم. إنه ساحر.

1307
01:22:38,467 --> 01:22:42,062
أنت لطيف جداً يا عزيزتي. هل يمكنني مزجها؟
- لا، شكرا لك.

1308
01:22:42,147 --> 01:22:44,945
ساحرة وسخية.

1309
01:22:45,307 --> 01:22:47,711
أراهن أنه أعطى هذا الفراء لك.

1310
01:22:47,781 --> 01:22:52,096
بالضبط. وأنت تفهم ذلك
عندما يعطيك رجل معطفا من المنك..

1311
01:22:52,166 --> 01:22:55,266
بالطبع.
- إنه دليل.. - على حبه.

1312
01:22:55,907 --> 01:22:59,208
ربما يقول ذلك كذلك.
لأنك محظوظ.

1313
01:22:59,547 --> 01:23:02,584
لم أتلق هذا الدليل أبدًا.
كان علي أن أشتري ذلك بنفسي.

1314
01:23:02,667 --> 01:23:05,205
إنه أحد الأشياء القليلة التي تركتها..

1315
01:23:05,547 --> 01:23:10,098
من ذلك الميراث الذي ذكرته.
لا، لا، ارتديه! يرجى ارتداء الحجاب.

1316
01:23:10,168 --> 01:23:11,667
أرسله لي غدا.

1317
01:23:11,737 --> 01:23:14,999
أنا حقا لا أعرف ماذا
للقيام به في هذه الحرارة!

1318
01:23:22,747 --> 01:23:25,066
(إيلينا)، أنتِ لستِ مخلصة.

1319
01:23:25,507 --> 01:23:27,480
ومع ذلك، الفراء على ما يرام.

1320
01:23:27,550 --> 01:23:32,505
يسعدني المساهمة في
نجاحك وسعادتك.

1321
01:23:32,587 --> 01:23:36,440
إنه فقط ما يجب على المرأة أن تفعله
كن دائمًا على علم بعمرها ،

1322
01:23:36,578 --> 01:23:41,505
لكن رجلاً مثلك أحبه
يستطيع أن ينسى ذلك متى شاء.

1323
01:23:41,575 --> 01:23:44,141
ولحسن الحظ ياقلبي
أنت هنا لتذكيري.

1324
01:23:44,227 --> 01:23:47,537
أتمنى أن تكون قد لاحظت مدى نجاحي في ذلك.

1325
01:23:47,627 --> 01:23:50,744
إنه طبق غني إلى حد ما.
لدينا دائما في منزلي.

1326
01:23:50,827 --> 01:23:54,705
لأنني، على الرغم من المظهر الرقيق،

1327
01:23:55,067 --> 01:23:59,952
تأتي من أصول متواضعة قليلا.
- حبيبي، أنت تتكلم بدعة!

1328
01:24:00,022 --> 01:24:02,899
كان المزاركي بارونات، بارونات ريفيين.

1329
01:24:02,987 --> 01:24:06,024
بارونات الريف الرائع،
لكن حقيقي..

1330
01:24:08,427 --> 01:24:11,225
ماريو، أوقفهم!
لقد أعطيت الأوامر لإخراجهم.

1331
01:24:11,307 --> 01:24:15,155
مصادرتها!
- ولكن لا! أوقفه. اتركه.

1332
01:24:15,507 --> 01:24:16,986
إنها أعظم ضربة لي!

1333
01:24:17,107 --> 01:24:19,461
من فضلك، يتم تقديم مدام.
خذ كل شيء بعيدا.

1334
01:24:19,531 --> 01:24:24,157
وأحضر لي القليل من بودرة التلك، شكرًا.
هل تريد سماع فكرة جيدة؟

1335
01:24:24,227 --> 01:24:28,903
هذه الفتاة تفعل الأفلام وهذا
الصورة ستحقق دعاية كبيرة.

1336
01:24:28,987 --> 01:24:32,343
في الوقت الحاضر، لا شيء أفضل
من فضيحة صغيرة، أليس كذلك؟

1337
01:24:32,427 --> 01:24:33,953
وهكذا، قمت بهذا الفعل

1338
01:24:34,023 --> 01:24:38,859
وكانت عزيزتي إيلينا
تدفع للتعاون. صحيح يا عزيزي؟

1339
01:24:39,675 --> 01:24:40,788
شكرًا لك!

1340
01:24:41,020 --> 01:24:43,143
هيا يا سيد فيتي، آخر!

1341
01:24:43,575 --> 01:24:46,460
إذا قلت ذلك.
- هذا يمكننا أن نتفق عليه، أليس كذلك؟

1342
01:24:46,547 --> 01:24:49,958
كيف يجب أن أطرح؟ مثله؟
- هناك.

1343
01:24:50,587 --> 01:24:53,021
مساء الخير. شكرا لكم أيها السادة.

1344
01:24:53,107 --> 01:24:55,446
مساء الخير سيد فيتي.

1345
01:24:55,615 --> 01:24:57,168
تعلم هذا أيضًا:

1346
01:24:57,365 --> 01:25:01,705
في بعض الأحيان، عندما تكون في حالة حب،
يجب أن تتصرف بناءً على دافع.

1347
01:25:01,775 --> 01:25:03,237
أو مع رمي الأشياء.

1348
01:25:03,307 --> 01:25:07,220
أنطونيتا، هل ستأتي؟
- لقد فهمت وأقدر ذلك.

1349
01:25:07,307 --> 01:25:11,095
أنا ممتن حقا، سيدتي. مع السلامة.
- وداعا أنطونيتا.

1350
01:25:11,187 --> 01:25:14,623
آه! سامحني!
- كما تريد يا عزيزي.

1351
01:25:15,227 --> 01:25:19,213
لقد أظهرت الكثير من الروح. أنا أحبك كثيرا.
- وأنا أيضاً سيدتي.

1352
01:25:19,575 --> 01:25:20,980
تعال يا أنطونيتا.

1353
01:25:21,147 --> 01:25:24,503
ماجنانو، سوف أراك غدا.
أفضّل المشي إلى المنزل.

1354
01:25:24,587 --> 01:25:28,102
لماذا هذا؟
- هل تمانع؟ إنها عادة قديمة.

1355
01:25:28,187 --> 01:25:31,254
حسنًا.
أردت أن أتحدث عن العقد.

1356
01:25:31,324 --> 01:25:33,997
وإنها ليلة جميلة!
- جميلة حقا.

1357
01:25:34,067 --> 01:25:37,377
هل تعرف ماذا يمكنك أن تفعل؟
- ماذا؟ التقط فتاة

1358
01:25:37,467 --> 01:25:40,529
وأسقطها في Via Appia.
أنت تعرف ما أعنيه.

1359
01:25:40,599 --> 01:25:43,897
هل سبق لك أن كنت هناك؟
- لا! هذا مستحيل.

1360
01:25:43,987 --> 01:25:46,753
أنت؟
- أنت ماذا؟ لا شيء لقد التقينا بالفعل..

1361
01:25:48,179 --> 01:25:49,301
نعم، على الفور!

1362
01:25:49,387 --> 01:25:51,464
على الفور، الثناء!

1363
01:25:58,587 --> 01:26:00,782
ادفع، يجب أن يمروا من هنا.

1364
01:26:00,867 --> 01:26:05,099
انظر إلى هذه السيارة التي أملكها!
أود أن أعرف شيئا واحدا.

1365
01:26:05,187 --> 01:26:07,771
أين وضعتهم؟
- أنا؟

1366
01:26:07,841 --> 01:26:11,421
أحضر لي مفتاحًا آخر ودعنا نعود إلى المنزل.
- أين يمكنني أن أجد ذلك؟ قالب، حسنًا؟

1367
01:26:11,507 --> 01:26:14,887
نعم العفن.
- اعتني بالمعدات. بخير.

1368
01:26:17,893 --> 01:26:20,986
أنطونيتا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
تريد ركوب؟

1369
01:26:21,354 --> 01:26:24,458
إذا أردت توصيلة، كان هناك ماجنانو.
أفضل المشي.

1370
01:26:24,528 --> 01:26:29,536
يجب أن أمشي أيضاً.
اللعنة، لا أستطيع العثور على مفاتيح سيارتي.

1371
01:26:29,627 --> 01:26:33,310
نعم؟ تعال إذن.
لكنني لست في مزاج للحديث.

1372
01:26:33,380 --> 01:26:36,180
لن أتحدث ولكن هل يمكنني أن أقول شيئًا واحدًا؟
- قل ذلك.

1373
01:26:36,467 --> 01:26:39,186
إنه يعتقد أنه سيكون مثل هذا.
- ذلك أفضل بكثير.

1374
01:26:39,427 --> 01:26:40,985
ولكن يجب أن أقول ذلك.

1375
01:26:41,067 --> 01:26:43,661
اتصلت بزوجة جريجوريو وطلبت منها الحضور.

1376
01:26:43,747 --> 01:26:46,402
لقد كان شيئاً تافهاً، اعذروني..
لكنني كنت غاضبا.

1377
01:26:46,787 --> 01:26:50,121
أردت منك أن ترى أي نوع
من السيد كان العد الخاص بك.

1378
01:26:50,191 --> 01:26:51,904
فعلت؟ برافو!

1379
01:26:51,987 --> 01:26:54,519
ولماذا لم تخبرني
كان متزوجا بالفعل؟

1380
01:26:54,747 --> 01:26:58,183
حسنا..
- فهمت. اتفاق السادة.

1381
01:26:58,267 --> 01:27:00,951
طاب مساؤك.
- مجرد إلقاء نظرة عليك!

1382
01:27:01,021 --> 01:27:05,338
أنت محظوظ جدًا لأنه مهما حدث،
إنه دائمًا لصالحك.

1383
01:27:05,427 --> 01:27:08,419
أنت تعرف الصورة التي التقطتها
العد مع السلطة

1384
01:27:08,507 --> 01:27:10,699
يمكن أن تجلب لي دعاية بقيمة الآلاف؟

1385
01:27:10,949 --> 01:27:14,427
اسمحوا لي أن أقترح التبادل:
سأعطيك صورة الليلة

1386
01:27:14,586 --> 01:27:16,677
وأنت تعطيني الآخر.
- أيّ؟

1387
01:27:16,747 --> 01:27:19,705
الذي من الاستوديو.
- لماذا؟ هل تهتم؟

1388
01:27:19,787 --> 01:27:23,901
قمت بعقد صفقة اليوم و
سأفعل ذلك غدًا، عندما تصبح مشهورًا.

1389
01:27:23,971 --> 01:27:25,456
آسف، لا شيء يفعل.

1390
01:27:25,526 --> 01:27:28,664
ألقيت السلبيات
بعيدًا عن النسخ التي أعطيتني إياها.

1391
01:27:30,547 --> 01:27:31,900
ماذا قلت؟

1392
01:27:33,276 --> 01:27:34,500
ألقيت بعيدا.

1393
01:27:34,627 --> 01:27:36,759
لكنك قلت..
- قلت أشياء كثيرة.

1394
01:27:36,829 --> 01:27:39,624
اكتشف بنفسك الحقيقة.
كافٍ. لا أريد أن أتحدث.

1395
01:27:39,707 --> 01:27:41,379
طاب مساؤك.
- ليلة.

1396
01:27:45,387 --> 01:27:49,115
عندما أفكر في كل القصص
لقد أخبرتني الليلة، لم يكن أي منها صحيحًا!

1397
01:27:49,240 --> 01:27:51,714
على أية حال، صحيح أن لدي عقدًا.

1398
01:27:51,784 --> 01:27:55,964
أنت على حق. لقد قطعت شوطا طويلا!
ومن تظن نفسك الآن؟

1399
01:27:56,419 --> 01:27:59,172
اذهب إلى المنزل.
- وأنت؟ - لاحقاً.

1400
01:27:59,242 --> 01:28:02,153
سأرافقك إلى المنزل.
- سأرافقك إلى المنزل. إنه أقرب.

1401
01:28:02,387 --> 01:28:04,184
هل ستصعد؟
- مكانك؟

1402
01:28:04,267 --> 01:28:07,187
لا.
- <i>عفوا. - لا شيء.</i>

1403
01:28:08,227 --> 01:28:10,900
ولتوضيح الأمور،
ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟

1404
01:28:10,987 --> 01:28:14,502
بالتأكيد. الأصدقاء بغيضون.
- ماذا؟

1405
01:28:14,587 --> 01:28:17,141
أنا أتكلم بما أعرفه.
لقد أصبحت بغيضًا بالنسبة لي.

1406
01:28:17,387 --> 01:28:20,459
نعم منذ متى؟
- منذ أن وجدت كم أنا مثلك.

1407
01:28:20,529 --> 01:28:23,049
يقف أمامك
هو مثل النظر في المرآة.

1408
01:28:23,387 --> 01:28:26,253
و هل ترى نفسك قبيحاً؟
- مقزز. حقًا؟

1409
01:28:26,467 --> 01:28:29,459
جاهل! أنا لا أتحدث حرفيا.

1410
01:28:29,907 --> 01:28:33,582
تخجل عندما
تفكر في شيء لطيف ونظيف.

1411
01:28:33,667 --> 01:28:35,897
دائما يسخر من كل شيء.

1412
01:28:36,801 --> 01:28:39,736
العد هو ما هو عليه،
ولكن على الأقل لديه بعض الطبقة.

1413
01:28:40,267 --> 01:28:43,862
يحاول أن يوقعك
لكنه يرسل لك الزهور.

1414
01:28:43,947 --> 01:28:46,541
لقد أرسلت لك الزهور أيضا اليوم.

1415
01:28:46,627 --> 01:28:49,378
لا يزال لدي ملاحظة غبية.
- لا!

1416
01:28:49,448 --> 01:28:52,695
سأريكم في مكاني.
- لماذا كل هذا المجاملة؟ شعرت بذلك.

1417
01:28:53,067 --> 01:28:56,184
لتظهر لك أننا
كل قادر على هذه البلاهة!

1418
01:28:57,107 --> 01:29:00,506
إذا مشيت بهذه السرعة، سأذهب بنفسي.
- تفضل. بخير.

1419
01:29:02,945 --> 01:29:04,904
هل تتذكر أنك كنت في حالة سكر؟

1420
01:29:05,467 --> 01:29:08,265
يبدو قبل عام.
- نعم.

1421
01:29:08,667 --> 01:29:11,739
والمذكرة؟
- ماذا؟ ماذا قال؟

1422
01:29:11,809 --> 01:29:14,018
لا شيء، هراء.

1423
01:29:16,347 --> 01:29:18,941
هل نجلس؟
- لا.

1424
01:29:21,238 --> 01:29:22,376
أنطونيتا؟

1425
01:29:27,267 --> 01:29:29,279
هل العقد جيد؟

1426
01:29:29,907 --> 01:29:32,944
كثيراً؟
- ط ط ط. - سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لك.

1427
01:29:33,027 --> 01:29:36,258
اللعنة، سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لك!
- أنا محظوظ.

1428
01:29:36,347 --> 01:29:38,178
هذا هو الحال.

1429
01:29:38,867 --> 01:29:41,753
لقد كنت على حق.
حظك كونها سيدة، أليس كذلك؟

1430
01:29:41,823 --> 01:29:43,226
يمكنك الصراخ به.

1431
01:29:43,907 --> 01:29:45,545
أنا محظوظ!

1432
01:29:45,947 --> 01:29:47,346
تعال!
- لماذا؟

1433
01:29:49,867 --> 01:29:51,585
كيف حالك الذهاب إلى المنزل؟

1434
01:29:51,667 --> 01:29:54,285
تاكسي
- سأذهب معك.

1435
01:29:55,907 --> 01:29:57,659
لا، عفواً، لماذا؟

1436
01:29:57,747 --> 01:29:59,783
قلت أنني كنت برفقتك.

1437
01:30:03,147 --> 01:30:06,901
اسمع.. لماذا لا تأتي لحظة؟

1438
01:30:07,547 --> 01:30:09,303
لكنني اعتقدت أنه كان مفهوما.

1439
01:30:09,373 --> 01:30:12,664
لن أتدخل في الاستوديو الخاص بك مرة أخرى.
الأصدقاء فقط من الخارج.

1440
01:30:12,747 --> 01:30:15,978
انا لم احصل عليها.
- لا شئ. لا أريد أن. على ما يرام؟

1441
01:30:16,907 --> 01:30:18,260
وهكذا؟

1442
01:30:19,187 --> 01:30:20,293
وهكذا؟

1443
01:30:21,867 --> 01:30:24,093
طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

1444
01:30:24,227 --> 01:30:27,424
أنطونيتا، أردت أن أخبرك..

1445
01:30:28,667 --> 01:30:31,991
الآن أنت سيدة عظيمة،
ربما ستتجاهل رجلاً مثلي ولكن..

1446
01:30:32,061 --> 01:30:33,065
لكن؟

1447
01:30:33,587 --> 01:30:34,940
أوه، لا شيء.

1448
01:30:35,027 --> 01:30:37,382
تذكر أنه أنا الذي جلب لك الحظ.

1449
01:30:37,467 --> 01:30:39,185
طاب مساؤك.
- ليلة.

1450
01:30:46,101 --> 01:30:47,346
ماذا تفعل؟

1451
01:30:47,494 --> 01:30:50,778
هناك أوقات عندما كنت
بحاجة إلى التصرف على الاندفاع!

1452
01:30:50,867 --> 01:30:52,459
اخماد تلك الصخرة!

1453
01:30:52,547 --> 01:30:54,777
انظر إلى حقيبتك وقبعتك الجميلة.

1454
01:30:55,347 --> 01:30:58,245
أو مع الرمي!
- هل أنت مجنون؟ سوف أكسر رأسك!

1455
01:30:58,315 --> 01:31:00,455
أنت تغويني ثم تتركني!
ماذا كنت تفكر؟

1456
01:31:00,525 --> 01:31:02,795
من تركك؟ بل ..
- أوه، نعم؟

1457
01:31:02,865 --> 01:31:04,933
قل لي أنك تحبني
أو سأكسر رأسك.

1458
01:31:05,003 --> 01:31:07,941
ألم تفهم؟
- أخبرني وإلا سأكسر رأسك!

1459
01:31:08,011 --> 01:31:09,738
لقد كتبت في المذكرة.

1460
01:31:09,808 --> 01:31:13,456
قل: "أنا أحبك".
- نعم موافق.. قلها!

1461
01:31:14,169 --> 01:31:16,663
أنا أحبك الآن ضع الصخرة.
- ألا تخجل؟

1462
01:31:16,733 --> 01:31:19,012
الآن ضع الصخرة جانباً.
- ليس حتى تقول ذلك!

1463
01:31:19,427 --> 01:31:22,539
أحبك. سأتزوجك. لقد كتبت ذلك.
اخماد الصخرة!

1464
01:31:22,609 --> 01:31:25,704
ما هو الخطأ؟ هل أنت مجروح؟
- هل أنا جرحت..!

1465
01:31:34,398 --> 01:31:39,178
عمل قيد التقدم

1466
01:31:45,835 --> 01:31:49,839
الترجمة الانجليزية بواسطة
جياني777 وsineintegral@kg.

1467
01:31:52,839 --> 01:31:56,839
اضغط على www.titlovi.com